ソフトウェアの使用を継続する前に必ず適用しなければならない、強制的なアップデート

（法律用語）強制的な相続人が存在する状況。これは、相続の際に法定相続人が必ず保護される仕組みを指す。 / （法律用語）法により定められた相続権を有する者が、遺言などによらず一定の相続分を確保される状態。

法定相続人：遺言等で自由に相続人を指定できず、法律により必ず相続させることが求められる者（forced heirの概念） / 強制相続人：遺言によって排除できず、法的に相続権が保障されている者

(法律) 遺言などによっても相続権を剥奪できない、法定の強制相続人。

「forced heirship」の複数形。

1キログラムの質量が地球の重力によって及ぼす力（千克重、キログラム重）

「reconnaissances in force」は、「reconnaissance in force」の複数形です。なお、与えられた英語の説明は、意味そのものではなく、この単語が活用形（複数形）であることを示しています。

敵の実力を把握するために、軍隊が攻撃を仕掛ける作戦 / 敵の戦力や防御状態を測定する目的の偵察攻撃

（法律、規則などが）効力を発生する、発効する / （法律、規則などが）有効・実施される

「forcing houses」は英語の「forcing house」の複数形です。つまり、単数の「forcing house」に対する複数の形を表しており、活用形（複数形）について説明しています。