検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fonder.

fonder

形容詞

比較級活用形

comparative form of fond: more fond

日本語の意味

これは「fond」の比較級であり、日本語では「より情が深い」や「より好意的な」という意味になります。

このボタンはなに？

She grew fonder of her hometown with each passing year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は年を重ねるごとに故郷がますます好きになった。

詳細

Fonder

固有名詞

A surname from French.

日本語の意味

（フランス語由来の）姓

このボタンはなに？

Fonder arrived in the village with a weathered trunk of recipes, sharing centuries-old family pastries with the neighbors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フランスの姓を持つ人物が村に古びたレシピのトランクを持って現れ、何世紀も伝わる家族のペストリーを近所の人々と分かち合った。

詳細

Fonders

固有名詞

活用形複数形

plural of Fonder

日本語の意味

「Fonders」は「Fonder」の複数形を表す活用形です。

このボタンはなに？

Fonders gathered at the old pier to reminisce about their first summers together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

より親しみを感じる人たちが古い桟橋に集まり、初めての夏を一緒に過ごした日々を懐かしんだ。

詳細

absence makes the heart fonder

フレーズ

別表記異形

Alternative form of absence makes the heart grow fonder

日本語の意味

不在や離れている状態が、対人の愛情や恋心をより一層高めることを示す表現。 / 離れている間に、相手への思いが強くなり、心がより一層惹かれるようになる現象を表す言葉。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事で何か月も旅をした後、彼は離れていると愛情がより深まることに気づき、毎晩彼女に電話することにした。

詳細

absence makes the heart grow fonder

ことわざ

慣用表現

(idiomatic) When someone or something is far away, one realizes how much one loves or misses them or it.

日本語の意味

離れていることで、相手に対する愛情や想いの深さが増す。 / 距離を置くことで、普段は気づかない相手の大切さに気付くようになる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い間離れていると、相手をどれほど愛し恋しく思っているかがはっきり分かるものだ。

詳細

Webで検索する