fluttered,（『flutter tonguin）とは - 英語 - 英語

活用形分詞現在形

present participle of flutter tongue

原形: flutter tongue

日本語の意味

『flutter tonguing』は、「flutter tongue」の現在分詞形、すなわち動詞の活用形（動詞に -ing を付加して現在分詞を形成する形）を示します。

The saxophonist is flutter tonguing the long note to add a breathy, tremulous texture.

翻訳する

サックス奏者は長い音を演奏しながら舌を震わせて、息の混じった震えるような音色を加えている。

詳細

flutter tongues

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of flutter tongue

原形: flutter tongue

日本語の意味

「flutter tongue」の三人称単数現在形。この表現は単語の意味を示すのではなく、動詞の活用形を表しています。

Her embouchure flutter tongues the sustained high A, giving the passage an ethereal shimmer.

翻訳する

彼女のアンブシュアは持続する高音のラにフラッタータンギングを施し、その一節に幽玄なきらめきを与える。

詳細

flutter tongued

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of flutter tongue

原形: flutter tongue

日本語の意味

『flutter tongue』という動詞の過去形および過去分詞形です。

During the finale, the piccolo player flutter tongued the rapid passage, adding a playful trill.

翻訳する

フィナーレで、ピッコロ奏者は速いパッセージをフラッター舌奏法で演奏し、遊び心のあるトリルを加えた。

詳細

graphic flutterer

(entomology) A libellulid dragonfly, Rhyothemis graphiptera, of Australia, the Moluccas, New Guinea, and New Caledonia.

日本語の意味

（昆虫学）ライベリュリッド科に属するトンボ、Rhyothemis graphipteraという種。オーストラリア、モルッカ、ニューギニア、ニューカレドニアに分布する。

At dusk the graphic flutterer hovered above the wetland, its wing patterns flashing like stained glass.

翻訳する

夕暮れ、Rhyothemis graphiptera（オーストラリア、モルッカ諸島、ニューギニア、ニューカレドニアに分布するリブレリュリダ科のトンボ）が湿地の上を舞い、羽の模様がステンドグラスのようにきらめいた。

詳細

graphic flutterers

活用形複数形

plural of graphic flutterer

原形: graphic flutterer

日本語の意味

「graphic flutterers」は『graphic flutterer』の複数形です。

The graphic flutterers in the magazine spread drew more attention than the articles themselves.

翻訳する

雑誌の見開きで視覚的にひらひら舞う図柄が、記事そのものよりも注目を集めた。

詳細

flutter tongue

To play fast rhythms using a wind instrument by fluttering one's tongue.

日本語の意味

舌を震わせながら管楽器で速いリズムを演奏する技法

During the jazz solo, she decided to flutter tongue to add a rapid, buzzing ornament to the melody.

翻訳する

ジャズのソロで、彼女はメロディに速くてブザーのような装飾音を加えるために舌を震わせて演奏した。

詳細

flutter kicks

活用形複数形

plural of flutter kick

原形: flutter kick

日本語の意味

「flutter kick」の複数形。名詞の活用形として、複数のflutter kick（運動）のことを指します。

After swimming practice, the coach had the team do fifty flutter kicks to finish their workout.

翻訳する

練習の後、コーチはトレーニングを締めくくるためにチームにフラッターキックを50回やらせた。

詳細

flutter in the dovecote

IPA（発音記号）

/ˌflʌtə ɪn‿ðə ˈdʌvkɒt/

慣用表現

(idiomatic) A disturbance, usually one caused within a group of people who are generally placid and unexcited.

日本語の意味

普段は穏やかな集団内で、突然発生する騒動・混乱を意味する表現