ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
scratch a liberal and you'll find a fascist
ことわざ
(politics) People who identify as liberals (usually rather than leftists) are not uncomfortable with fascistic beliefs.
日本語の意味
この諺は、リベラルと称する者が、表向きはリベラルであっても、実はファシズム的な考え方を内包している可能性があるという、皮肉を込めた政治的警句を示しています。 / リベラルに見える人物でも、深部では権威主義的な傾向—つまりファシスト的な要素—を持ち合わせているという批判的な見解を表しています。
英語の意味
(politics) People who identify as liberals (usually rather than leftists) are not uncomfortable with fascistic beliefs.
it is easy to find a stick to beat a dog
ことわざ
廃用
稀用
(rare or obsolete, proverb) If a person is determined to punish someone, they will find a way to do so.
日本語の意味
誰かを罰する決意を持てば、どんな手段でも見つけ出すことができるという教訓。 / 罰を与えたいと固く決心すれば、適切な手段は必ず存在するという意味。
英語の意味
(rare or obsolete, proverb) If a person is determined to punish someone, they will find a way to do so.
even a blind pig can find an acorn
even a blind pig can find an acorn once in a while
even a blind squirrel can find a nut once in a while
if you find yourself in a hole, the first thing to do is stop digging
ことわざ
When finding oneself in a troubling situation, one should first make sure one is not making the situation worse by his own actions before addressing all other causes.
日本語の意味
困難な状況に陥った時、自分の行動で状況を更に悪化させないよう、まずはその行動を止めるべきだという戒め。 / 問題を深刻にする自らの行動を続けるよりも、一旦その行動を止め、状況の悪化を防ぐことが先決であるという教訓。
英語の意味
When finding oneself in a troubling situation, one should first make sure one is not making the situation worse by his own actions before addressing all other causes.
関連語
when you find yourself in a hole, the first thing to do is stop digging
ことわざ
Synonym of if you find yourself in a hole, the first thing to do is stop digging
日本語の意味
困難な状況に陥ったとき、事態をさらに悪化させる行動は控えるべきという戒め。 / 既に問題や苦境にある場合、それを深刻化させるような行動を取らず、状況を改善するための第一歩は不要な行動を止めることだという教訓。
英語の意味
Synonym of if you find yourself in a hole, the first thing to do is stop digging
関連語
