（失くした物に対して使う表現）自分の何かを探しているが見つからない状態を意味する。 / 自分が持っていた／所有していた物が行方不明であることを示すフレーズ

失敗や望ましくない体験を通じて知識や経験を得ること / 苦い経験を経て学ぶこと / 困難な体験を通じて重要な教訓を得ること

ホテルをどこで探せばよいですか？ / ホテルの場所を教えてください。

それは私だけが知っており、あなたには明かさない、つまり答えが秘密であることを示す表現。 / 私だけに知らされている秘密なので、あなたは自分で解明すべきだという意味。 / 質問に対して、答えを隠しておく理由として用いられるフレーズで、自分だけが知る情報であることを表現する。

この諺は、リベラルと称する者が、表向きはリベラルであっても、実はファシズム的な考え方を内包している可能性があるという、皮肉を込めた政治的警句を示しています。 / リベラルに見える人物でも、深部では権威主義的な傾向—つまりファシスト的な要素—を持ち合わせているという批判的な見解を表しています。

誰かを罰する決意を持てば、どんな手段でも見つけ出すことができるという教訓。 / 罰を与えたいと固く決心すれば、適切な手段は必ず存在するという意味。

‘finds a friendly bush’ は、「find a friendly bush」の三単現現在形（第三者単数単純現在形）であるため、単語の意味そのものではなく活用形を示しています。

この英語の説明は意味を示すものではなく、活用形、具体的には動詞 'find a friendly bush' の現在分詞を表しています。

even a blind pig can find an acorn once in a whileの別形

「fuck around and find out」の現在分詞形、すなわち進行形の働きを示す活用形です。