検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fiddle's

fiddles

名詞

活用形複数形

plural of fiddle

日本語の意味

「フィドル」という楽器（バイオリンに似た楽器）の複数形です。

このボタンはなに？

The fiddles in the corner started to gather dust after the orchestra moved to a new hall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オーケストラが新しいホールに移ってから、隅に置かれたバイオリンは埃をかぶり始めた。

詳細

fiddles

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of fiddle

日本語の意味

「fiddles」は動詞「fiddle」の三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

Every evening she fiddles with the old radio until it plays music again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎晩、古いラジオをいじって、音楽がまた流れるようにする。

詳細

fiddled

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of fiddle

日本語の意味

動詞 'fiddle' の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

He fiddled with the old radio until the static cleared and a voice came through.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は古いラジオをいじったところ、雑音が消えて声が聞こえてきた。

詳細

fiddlings

名詞

活用形複数形

plural of fiddling

日本語の意味

「fiddling」の複数形

このボタンはなに？

After hours of fiddlings with the old radio, he finally managed to get it working.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いラジオを何時間もいじった後、ついに彼はそれを動かすことができた。

詳細

on the fiddle

前置詞句

Engaged in financially dishonest behaviour.

日本語の意味

金銭にまつわる不正行為に携わっている / 財務上の詐欺や横領などの不正を行っている

このボタンはなに？

The charity's treasurer was on the fiddle, siphoning donations into a private account for years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その慈善団体の会計担当者は詐欺を働き、何年も寄付金を私的な口座に流していた。

詳細

second fiddles

名詞

活用形複数形

plural of second fiddle

日本語の意味

「second fiddle」の複数形、すなわち、脇役や二番手の役割を担う人たちを意味する表現です。

このボタンはなに？

Though rarely noticed, second fiddles are the steady hands that keep projects and performances on track.

Google翻訳 / DeepL翻訳

めったに注目されないが、補助的な役割を担う人々は、プロジェクトや公演を軌道に乗せ続ける安定した存在だ。

詳細

fiddle the books

動詞

To alter financial records in order to commit fraud, tax evasion or theft.

日本語の意味

帳簿（会計記録）を不正に操作し、詐欺、脱税、窃盗などの不正行為を行うこと / 財務記録を改ざんして不正な利益や隠蔽を目的とする行為

このボタンはなに？

The accountant was accused of trying to fiddle the books to hide the company's losses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会計士は会社の損失を隠すために帳簿を改ざんしようとしたと非難された。

詳細

関連語

fiddles the books

（ present singular third-person ）

fiddling the books

（ participle present ）

fiddled the books

（ participle past ）

fiddled the books

（ past ）

詳細

fiddle around

動詞

自動詞

(intransitive) Synonym of fuck around: to waste time, to sleep around.

日本語の意味

無駄に時間を費やす、だらだら過ごす / 複数の性的パートナーとの不誠実な関係を持つ

このボタンはなに？

Don't just fiddle around when you have deadlines to meet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りがあるのに、ただ時間を無駄にしているだけではだめだよ。

詳細

関連語

fiddles around

（ present singular third-person ）

fiddling around

（ participle present ）

fiddled around

（ participle past ）

fiddled around

（ past ）

詳細

fiddle away

動詞

自動詞他動詞

(intransitive) To play the fiddle idly. / (transitive) To waste (time)

日本語の意味

（非活用形の意味として）暇な時間に無駄にフィドルを弾く、遊んで時間を浪費する / （転用的な意味として）時間を無駄にする、だらだら過ごす

このボタンはなに？

On quiet evenings he would fiddle away on the porch until the stars came out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

静かな夕方、彼は縁側に座って星が出るまでなんとなくバイオリンを弾いていた。

詳細

関連語

fiddles away

（ present singular third-person ）

fiddling away

（ participle present ）

fiddled away

（ participle past ）

fiddled away

（ past ）

詳細

fiddle about

動詞

自動詞

(intransitive) To waste time; spend time idly.

日本語の意味

無駄に時間を費やす / だらだらする / 時間を浪費する

このボタンはなに？

Don't just fiddle about when there are important repairs to be done.

Google翻訳 / DeepL翻訳

重要な修理があるのに、ただ時間を無駄にしないでください。

詳細

関連語

fiddles about

（ present singular third-person ）

fiddling about

（ participle present ）

fiddled about

（ participle past ）

fiddled about

（ past ）

詳細

Webで検索する