検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

false)

false note

名詞

広義慣用表現

(music) An incorrect note which is sung or played in a musical performance.

日本語の意味

音楽演奏において、誤って歌われたり演奏された不正確な音

このボタンはなに？

During the orchestra's climax, the soloist's false note made the audience wince.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オーケストラの最高潮で、ソリストのはずれた音が観客をしかめさせた。

詳細

関連語

false notes

（ plural ）

詳細

false alarms

名詞

活用形複数形

plural of false alarm

日本語の意味

これは「false alarm」の複数形であり、名詞として『誤警報』という意味になります。

このボタンはなに？

We were frustrated by the frequent false alarms that disrupted our testing schedule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

頻繁に起きる誤報がテストのスケジュールを妨げて、私たちは苛立ちを覚えました。

詳細

false-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of falseheartedness

日本語の意味

「false-heartedness」は「falseheartedness」の別綴り（ハイフンを含む表記）です。

このボタンはなに？

Her false-heartedness became clear when she praised him to his face and criticized him behind his back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の不誠実さは、面と向かって彼を褒め、陰で彼を批判しているときに明らかになった。

詳細

false-heartedly

副詞

別表記異形

Alternative form of falseheartedly

日本語の意味

この単語は「falseheartedly」の異形、すなわち同じ意味（不誠実に、偽りの心でという副詞表現）を示す別の形式です。

このボタンはなに？

She smiled false-heartedly, hiding her true resentment as the meeting continued.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は不誠実に微笑み、会議が続く間ずっと本当の憤りを隠していた。

詳細

関連語

more false-heartedly

（ comparative ）

most false-heartedly

（ superlative ）

詳細

false ribs

名詞

活用形複数形

plural of false rib

日本語の意味

「false ribs」は「false rib」の複数形であり、人体の胸郭において直接胸骨に接続していない（付着方法が異なる）肋骨、すなわち偽肋骨を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

解剖学の講師は、模型で胸骨に直接つながっていない肋骨を指して、それらが真の肋骨とどのように異なるかを説明した。

詳細

false northings

名詞

活用形複数形

plural of false northing

日本語の意味

「false northing」の複数形。すなわち、単数形の「false northing」（測量や地図投影などで使われる、基準となる北方向の架空の距離値）の複数形を指す活用形です。

このボタンはなに？

When overlaying historical survey sheets, cartographers often encounter discrepancies caused by incorrect false northings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史的な測量図を重ね合わせる際、地図製作者はしばしば不正確な北方向の人工オフセット値が原因で生じる不整合に直面します。

詳細

false-flagger

名詞

別表記異形

Alternative form of false flagger

日本語の意味

この単語は意味そのものを示すのではなく、「false flagger」の別形、つまり同じ語を異なる表記で表現したものです。

このボタンはなに？

The investigator suspected the protest was staged by a false-flagger aiming to discredit the movement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

捜査官は、その抗議が運動の信用を傷つけることを目的とした偽旗工作の実行者によって仕組まれたのではないかと疑った。

詳細

関連語

false-flaggers

（ plural ）

詳細

false sandalwoods

名詞

活用形複数形

plural of false sandalwood

日本語の意味

「false sandalwoods」は「false sandalwood」（偽サンダルウッド）の複数形です。つまり、偽サンダルウッドと呼ばれるもの（本来のサンダルウッドとは異なる、似た特徴を持つ木材や植物）の複数のものを指します。

このボタンはなに？

The botanist studied several false sandalwoods growing along the coastal cliffs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その植物学者は、海岸の崖沿いに生えているいくつかの偽白檀を調べた。

詳細

false sandalwood

名詞

Myoporum sandwicense, a flowering tree or shrub in the figwort family endemic to Hawai'i, highly variable in its form, the size and shape of its leaves, in the number of flowers in a group and in the shape of its fruit.

日本語の意味

ハワイ固有のシロハオウ科に属する花木または低木。形態が非常に多様で、葉の大きさや形、花の集合体の数、そして果実の形状などに変異がある。

このボタンはなに？

Along the windswept shoreline, the false sandalwood displayed remarkable variability, with some individuals forming low shrubs and others towering trees, their leaves, flower clusters, and fruit differing widely.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風に吹きさらされる海岸沿いで、ナイオ（マイオポルム・サンドウィセンセ）は驚くほど形が多様で、個体によって低木状になるものや高木状になるものがあり、葉や花序、果実の形も大きく異なっていた。

詳細

関連語

false sandalwoods

（ plural ）

詳細

false buttonweed

名詞

可算名詞不可算名詞

Any plant of species in genus Spermacoce.

日本語の意味

スパーマコケ属に属する植物全般

このボタンはなに？

The ecologist identified a cluster of false buttonweed along the roadside, noting their tiny white flowers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生態学者は道路脇でSpermacoce属の植物の群生を確認し、その小さな白い花に注目した。

詳細

関連語

false buttonweeds

（ plural ）

詳細

Webで検索する