検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

estat

estates in land

名詞

活用形複数形

plural of estate in land

日本語の意味

「estate in land」の複数形。土地に対する権利・持分（例：所有権、居住権等）の複数を意味する。 / 複数の不動産権、つまり土地に関する複数の権利または持分を指す。

このボタンはなに？

The law firm reviewed several estates in land to determine each client's rights and obligations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

法律事務所は、各顧客の権利と義務を判断するために、複数の土地に対する権利を精査した。

詳細

estate sale

名詞

The sale of a person's possessions after their death, normally formalised by the executor of the estate.

日本語の意味

故人の所有物を、通常、遺言執行者により整理・売却する行為。 / 故人の遺品や個人財産の売却セール。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母が亡くなった後、遺品整理のための販売を行い、近所や家族が彼女の家具や思い出の品を購入できるようにしました。

詳細

関連語

estate sales

（ plural ）

詳細

overspill estate

名詞

日本語の意味

老朽化した市街地から住民を移転するために、あらかじめ計画・建設された住宅地。 / 通常はスラム地区の改善・立ち退きの一環として、内市街地の住民を再配置するために設計された住宅団地。

このボタンはなに？

Families from the condemned inner-city rows were relocated to the new overspill estate on the town's outskirts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中心部の老朽化した住宅地区から追い出された家族たちは、町はずれの新しい移転住宅団地に移されました。

詳細

関連語

overspill estates

（ plural ）

詳細

residuary estates

名詞

活用形複数形

plural of residuary estate

日本語の意味

これは「residuary estate」の複数形であり、遺言や相続の際に、特定の債務や指定された遺贈分を差し引いた後に残る全ての財産（残余財産）を指します。

このボタンはなに？

After paying debts and specific bequests, the executor distributed the residuary estates among the surviving relatives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

債務と特定の遺贈を支払った後、執行者は残余財産を生存する親族に分配した。

詳細

estate tax

名詞

日本語の意味

故人の財産の総額に基づいて計算され、その支払い義務が故人の個人代表（例：遺言執行者）に課される税金

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

父が亡くなった後、遺言執行者は、相続税が遺産を大きく減らすかどうかを判断するために弁護士に相談した。

詳細

関連語

estate taxes

（ plural ）

詳細

life estate

名詞

(law) An estate in land which is owned by a party only for the duration of the life of that party, and for which ownership will revert to another upon the death of that party.

日本語の意味

ある人物が生存している期間限定で土地または不動産に対する使用・所有権を持ち、その人物の死亡により権利が他者へ移転する不動産権

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその家の終身所有権を与えられましたが、彼女が亡くなったときにその不動産は子供たちに渡ります。

詳細

関連語

life estates

（ plural ）

詳細

estates for life

名詞

活用形複数形

plural of estate for life

日本語の意味

これは「estate for life」（一生涯の権利、すなわち当該権利保持者が一生涯にわたって特定の不動産などを利用・所有できる権利）の複数形です。

このボタンはなに？

Several estates for life were established in the will to provide income for the decedent's surviving relatives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遺言には、故人の残された親族に収入を提供するために複数の終身所有権が設定されていました。

詳細

life estates

名詞

活用形複数形

plural of life estate

日本語の意味

「life estates」は『life estate』の複数形です。つまり、一生涯に渡って持続する不動産権または財産権の形態を示す名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The lawyer explained how life estates can affect property taxes and the future interests of heirs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は、終身財産権が固定資産税や相続人の将来の権利にどのように影響するかを説明した。

詳細

estate for life

名詞

(law) A life estate.

日本語の意味

生涯使用権 / 終身権

このボタンはなに？

The will granted his widow an estate for life, after which the property would pass to their children.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遺言は、財産がその後子供たちに移ることを条件に、彼の未亡人に終身所有権を与えた。

詳細

関連語

estates for life

（ plural ）

詳細

residuary estate

名詞

(law) Any portion of the testator's estate that is not specifically devised to someone in the will, or any property that is part of such a specific devise that fails (for example, due to the death of the intended beneficiary preceding that of the testator).

日本語の意味

遺言書において特定の受益者に明示的に譲渡されるよう指定されていない遺産部分 / 遺言により具体的に指定されたが、受益者の死亡等によりその指定が無効となった場合に含まれる財産

このボタンはなに？

The executor distributed the residuary estate among the beneficiaries after all specific bequests had been fulfilled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

執行者は、特定の遺贈がすべて履行された後に残余遺産を受益者に分配した。

詳細

関連語

residuary estates

（ plural ）

詳細

Webで検索する