検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

essentialize

動詞

他動詞

(transitive) To reduce (something) to its essence. / (transitive) To misrepresent (something) by oversimplifying a summary of its essence.

日本語の意味

本質に絞り込む、要点にします。 / 本質の過度な単純化により、誤った印象を与える表現にする。

このボタンはなに？

It is wrong to essentialize entire cultures based on the actions of a few.

Google翻訳 / DeepL翻訳

少数の人の行動だけで文化全体を本質化するのは間違っている。

詳細

essentialized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of essentialize

日本語の意味

「essentialize」の単純過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

The historian essentialized the diverse traditions into a single narrative, overlooking important local differences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は多様な伝統を一つの物語に単純化してまとめ、重要な地域ごとの差異を見落とした。

詳細

essentializes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of essentialize

日本語の意味

「essentializes」は「essentialize」の三人称単数現在形の活用形です。

このボタンはなに？

She essentializes the complex issue into a single narrative, ignoring important nuances.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は複雑な問題を一つの物語に還元し、重要なニュアンスを無視している。

詳細

essentializers

名詞

活用形複数形

plural of essentializer

日本語の意味

「essentializers」は「essentializer」の複数形です。すなわち、複数の「essentializer」を指す活用形となります。

このボタンはなに？

Some essentializers argue that cultural traits are immutable, ignoring historical context.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本質化する人々の中には、文化的特性は不変だと主張して歴史的文脈を無視する者もいる。

詳細

essentializer

名詞

One who or that which reduces something to its essence.

日本語の意味

本質を抽出するもの（物や人）として、物事の本質を取り出す役割を持つ存在

このボタンはなに？

As an essentializer, the editor trimmed each passage until only the core ideas remained.

Google翻訳 / DeepL翻訳

物事の本質を抽出する者として、編集者は各段落を核心だけが残るまで削り落とした。

詳細

essentialisms

名詞

活用形複数形

plural of essentialism

日本語の意味

本質主義（複数形）

このボタンはなに？

Scholars debated how various essentialisms influenced the formation of national identities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、さまざまな本質主義の形態が国民意識の形成にどのように影響したかを議論した。

詳細

essentiality

名詞

可算名詞不可算名詞

The condition of being essential; a basic set of essential traits; being / An essential thing.

日本語の意味

不可欠であること、すなわち本質を持つ状態。 / 基本的な本質や必須的な特性の集合。 / 本質的なもの、その本質自体。

このボタンはなに？

Recognizing the essentiality of clear communication, the team scheduled daily briefings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明確なコミュニケーションが不可欠であると認識し、チームは毎日ブリーフィングを予定した。

詳細

essentialness

名詞

不可算名詞

The condition of being essential; essentiality

日本語の意味

不可欠である状態 / 本質的な性質

このボタンはなに？

Although the essentialness of clear communication is often overlooked, it underpins every successful collaboration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明確なコミュニケーションの不可欠さはしばしば見落とされがちだが、それがあらゆる成功する共同作業の基盤となっている。

詳細

essentializing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of essentialize

日本語の意味

この単語 "essentializing" は "essentialize" の現在分詞形です。つまり、本質を抽出または定義するという動作を進行形で示す形態となります。

このボタンはなに？

By essentializing their behavior, the report ignored the impact of social context on individual choices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

行動を本質化することで、その報告書は社会的文脈が個々の選択に与える影響を無視した。

詳細

essentialities

名詞

活用形複数形

plural of essentiality

日本語の意味

この単語は「essentiality」の複数形です。つまり、基本となる「essentiality」（本質、不可欠な性質）の意味を示す複数形となります。

このボタンはなに？

Before we leave, check the essentialities for the trip: passports, medications, and chargers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出発前に、旅行の必需品（パスポート、薬、充電器など）を確認してください。

詳細

Webで検索する