duchies.（duchy（公国）の複数形）とは - 英語 - 多言語

活用形複数形

plural of duchy

原形: duchy

日本語の意味

"duchy"（公国）の複数形

英語の意味

plural of duchy

The treaty redrew the borders between the neighboring duchies and reshaped the region's politics.

翻訳する

その条約は隣接する公爵領の境界線を引き直し、地域の政治を一新した。

詳細

duchy

IPA（発音記号）

/ˈdʌt͡ʃi/

A dominion or region ruled by a duke or duchess.

日本語の意味

公国：公爵または公爵夫人が統治する領域

英語の意味

A dominion or region ruled by a duke or duchess.

The small duchy on the coast prospered after the new trade treaty was signed.

翻訳する

新しい通商条約が締結された後、海岸沿いの小さな公爵領は繁栄した。

詳細

grand duchies

活用形複数形

plural of grand duchy

原形: grand duchy

日本語の意味

大公国（大公が統治する国家）の複数形。

英語の意味

plural of grand duchy

The two neighboring grand duchies collaborated on building a shared cultural museum along the border.

翻訳する

二つの隣接する大公国は国境沿いに共同の文化博物館を建設するために協力した。

詳細

grand duchy

The territory owned, ruled, or reigned over by a grand duke or grand duchess; contrast grand dukedom.

日本語の意味

大公が所有、支配または統治する領土 / 大公国

英語の意味

The territory owned, ruled, or reigned over by a grand duke or grand duchess; contrast grand dukedom.

The grand duchy maintained its neutrality while neighboring kingdoms went to war.

翻訳する

隣国が戦争に向かう中、その大公国は中立を維持した。

詳細

Duchy of Normandy

A country, a duchy in Europe, now only composed of the Channel Islands in the English Channel; a crown possession of the Monarch of England, since the Conquest of England by William the Conqueror, Duke of Normandy; bureaucratically, it is administered by the in the United Kingdom

日本語の意味

「ノルマンディー公国」として、ヨーロッパに存在した歴史的な公国を指します。かつてウィリアム征服王（ノルマンディー公公）によるイングランド征服以降、イングランド君主の冠領となり、現在は実質的にはイングランド海峡に浮かぶチャネル諸島のみがその名称に関連して残存しているという歴史的背景を持ちます。

英語の意味

The Duchy of Normandy retains a unique legal status, with the Channel Islands maintaining many of its medieval laws.

翻訳する

かつてヨーロッパに存在し、現在は英仏海峡のチャネル諸島のみで構成されているノルマンディー公国は独特の法的地位を維持しており、諸島は中世の法の多くを維持しています。

詳細

Duchy of Athens

歴史的

(historical) A duchy, encompassing the regions of Attica and Boeotia, which was established in Greece in 1205 after the conquest of the Byzantine Empire during the Fourth Crusade.

日本語の意味

（歴史的）第四回十字軍においてビザンツ帝国征服後、1205年にギリシャに成立した公国で、アッティカとボイオーティアの地域を含む領域を指す。

英語の意味

(historical) A duchy, encompassing the regions of Attica and Boeotia, which was established in Greece in 1205 after the conquest of the Byzantine Empire during the Fourth Crusade.

The Duchy of Athens struggled to defend its territories against rival lords during the 13th century.

翻訳する

第四回十字軍での征服後、アッティカとボイオティアに成立したアテネ公国は13世紀にライバル領主たちに対抗して領土を守るのに苦労した。

詳細

Duchy of Naples

歴史的

(historical) A mediaeval duchy in southern Italy, established in the 7th century CE as the Byzantine outpost Ducatus Neapolitanus; especially from 661, when Emperor Constans II appointed Basil I of Naples as the new dux (“military commander”).

日本語の意味

（歴史的）7世紀ごろ、ビザンティン帝国の海外拠点として設立され、その後、特に661年以降、皇帝コンスタンス2世により新たな軍事指導者として任命された、イタリア南部に存在した中世の公国、すなわちナポリ公国を指す。

英語の意味

翻訳する

学者たちは、初期中世におけるナポリ公国の経済が、変動するビザンツ帝国の勢力にどのように適応したかを論じている。

詳細

Grand Duchy of Luxembourg

The official name of the independent country of Luxembourg.

日本語の意味

ルクセンブルク大公国

英語の意味

The official name of the independent country of Luxembourg.

The Grand Duchy of Luxembourg has become an important hub for international banking and investment.

翻訳する

ルクセンブルク大公国は国際的な銀行業と投資の重要な中心地になっています。

詳細

Grand Duchy of Lithuania

歴史的

(historical) A former European state from the 13th century until 1795, encompassing the territory of modern-day Lithuania and Belarus, a large part of Ukraine, and small parts of Russia and Poland

日本語の意味

（歴史的）13世紀から1795年まで存在した、現代のリトアニア、ベラルーシ、ウクライナの大部分、ロシアやポーランドの一部にまたがる旧国家

英語の意味

(historical) A former European state from the 13th century until 1795, encompassing the territory of modern-day Lithuania and Belarus, a large part of Ukraine, and small parts of Russia and Poland