「fiesta dress」の複数形。fiesta dressは、祭りやフェスティバルで着用されるドレス、つまり祭り用の衣装を指します。

「patio dresses」は「patio dress」の複数形であり、複数のパティオドレスを指します。

これは cross-dress の第三人称単数の現在形の活用形を示しており、「女装する」という動作を表すのではなく、活用形自体を示す表記です。

「cross-dressed」は「cross-dress」の過去形および過去分詞形です。

仮装用の衣装（コスチューム）。『fancy dresses』は『fancy dress』の複数形で、パーティーなどで着用する仮装衣装を指します。

『party dresses』は『party dress』の複数形を表します。

これは「slip dress」の複数形であり、複数のスリップドレスを指します。

「sweater-dresses」は「sweater-dress」の複数形を示す表現です。

「テニスドレス」の複数形。すなわち、テニス用にデザインされたワンピース型の衣服（特に女性用）を指す。

これは『Bo Peep dress』の複数形を示しており、単品ではなく複数の『Bo Peep dress』を指す形式です。