検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

devoter

devotions

名詞

活用形複数形

plural of devotion

日本語の意味

これは「devotion」の複数形です。つまり、単数形「devotion」（献身、信仰心などを意味する）の複数の形態を示しています。

このボタンはなに？

She set aside an hour each morning for her devotions, finding peace in the routine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎朝1時間を祈りの時間にあて、その習慣の中で安らぎを見出していた。

詳細

devotes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of devote

日本語の意味

「devote」の三人称単数単純現在形、つまり「彼/彼女/それが devotes する」といった活用形です。

このボタンはなに？

He devotes his weekends to volunteering at the animal shelter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は週末を動物保護施設でのボランティア活動に捧げている。

詳細

devotionals

名詞

活用形複数形

plural of devotional

日本語の意味

信仰や宗教に基づいた日々の祈りや瞑想のための文章、又はそのような文章を集めた書籍 / 宗教的な霊性や敬虔さを促すための読書資料、またはその集まり

このボタンはなに？

She collects devotionals to read each morning before work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎朝出勤前に読むための毎日の信仰の読み物を集めています。

詳細

devotements

名詞

活用形複数形

plural of devotement

日本語の意味

「devotements」は「devotement」の複数形です。ここで「devotement」は、通常「献身」や「献身的な行為」という意味で用いられます。

このボタンはなに？

Despite criticism, their devotements to the cause inspired others.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批判にもかかわらず、彼らの大義への献身は他の人々を鼓舞した。

詳細

devotement

名詞

可算名詞不可算名詞

The state of being devoted, or set apart by a vow.

日本語の意味

献身、献身的な状態 / 誓いによって区別され、捧げられた状態

このボタンはなに？

Her lifelong devotement to the orphanage inspired everyone in the town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

孤児院への生涯にわたる献身は町の人々全員に感銘を与えた。

詳細

lip devotion

名詞

不可算名詞

Prayer uttered without devotion in the heart.

日本語の意味

心のこもっていない、形式的な祈り

このボタンはなに？

His prayers were nothing more than lip devotion, muttered mechanically with no feeling in his heart.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の祈りは心のこもっていない形だけの祈りに過ぎず、心の中に感情もなく機械的につぶやかれていた。

詳細

daily devotionals

名詞

活用形複数形

plural of daily devotional

日本語の意味

これは「daily devotional」の複数形です。原語「daily devotional」は、信仰や霊的生活を励ますため、日々手にする聖書的または信仰に基づく短い文章や教えを指す名詞ですが、ここではその複数形として複数の資料を示しています。

このボタンはなに？

I read several daily devotionals before breakfast to start my day with gratitude.

Google翻訳 / DeepL翻訳

感謝の気持ちで一日を始めるために、朝食前に毎日の黙想をいくつか読みます。

詳細

daily devotional

名詞

A publication that provides a specific spiritual reading for each calendar day.

日本語の意味

各カレンダー日に対応する特定の霊的な読書を提供する刊行物 / 日々の霊的な読書（デボーショナル）を集めた出版物 / 一日一回の信仰に基づく霊的な読み物を含む定期刊行物

このボタンはなに？

I start each morning with a daily devotional that offers a short scripture reading and reflection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は毎朝、短い聖書の一節と省察を提供する日々の黙想を読んで一日を始めます。

詳細

pornographico-devotional

IPA（発音記号）

/pɔːnəˌɡɹæfɪkəʊdɪˈvəʊʃənəl/

形容詞

比較不可前置詞句稀用

(of writings, rare) Both pornographic and devotional.

日本語の意味

（珍しい用語）性的な、またはエロティックな要素（ポルノグラフィック）と、宗教的または信仰的な献身を示す要素（デボーショナル）の両面をもつ

このボタンはなに？

Scholars debated whether the newly discovered manuscript was intentionally pornographico-devotional, combining explicit erotic passages with fervent prayers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、新たに発見された写本が意図的にポルノ的で献身的な作品で、露骨な官能的な一節と熱心な祈りが組み合わされているかどうかを議論した。

詳細

self-devotion

名詞

不可算名詞

日本語の意味

自己献身：自分自身を犠牲にして他者のために尽くす行為や精神 / 自己犠牲：自分の利害や幸福を犠牲にして他者の利益を優先する態度

このボタンはなに？

Her self-devotion to the rescue mission inspired the entire team to work through the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の救助任務への自己献身は、チーム全体を夜通し働かせるほど人々を鼓舞した。

詳細

Webで検索する