検索結果- 英語 - 英語

(automotive) A position in the four-stroke combustion process wherein the piston is at the topmost point in its stroke. This can either be during the compression phase or the combustion phase.

日本語の意味

上死点 (エンジンの四行程において、ピストンが圧縮行程または燃焼行程で最高位置にある状態)

このボタンはなに？

Before adjusting the ignition timing, make sure the engine reaches top dead center to avoid misfiring.

翻訳する

点火時期を調整する前に、ミスファイアを避けるためにエンジンがピストンの行程の最上点（上死点）に達していることを確認してください。

詳細

bottom dead center

名詞

(automotive) A position in the four-stroke combustion process wherein the piston is at the bottommost point in its stroke.

日本語の意味

四行程内燃機関において、ピストンがストロークの最下点にある位置

このボタンはなに？

翻訳する

タイミングの問題を診断するために、整備士はクランクシャフトを回してピストンを下死点に合わせてバルブクリアランスを確認した。

詳細

top dead centers

名詞

活用形複数形

plural of top dead center

日本語の意味

「top dead centers」は「top dead center」の複数形を表す表記です。

このボタンはなに？

The mechanic marked the top dead centers on the timing chart to synchronize the engine's pistons.

翻訳する

整備士はエンジンのピストンを同期させるために、タイミングチャートに上死点の位置を記入した。

詳細

Webで検索する