検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

correctness.

correction tape

名詞

可算名詞不可算名詞

An opaque white tape that can be placed against paper and transferred by pressure in order to blank out a mistake; an alternative to correction fluid that does not need time to dry.

日本語の意味

訂正テープ：不透明な白いテープで、紙に圧力をかけることにより、誤った部分を覆い隠すために使用される補正ツール。修正液の代替品として、乾燥を待つ必要がない。

このボタンはなに？

She reached for the correction tape when she noticed a typo in her report.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は報告書の誤字に気づいたとき、修正テープに手を伸ばした。

詳細

corrective lens

名詞

A lens worn in front of the eye to correct disorders of the vision such as myopia.

日本語の意味

視力異常（近視、遠視など）の補正を目的として、目の前に装着するレンズ。

このボタンはなに？

He blinked, inserted the corrective lens, and immediately felt the street signs sharpen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は瞬きをし、視力矯正用のレンズを装着すると、通りの標識がたちまち鮮明になった。

詳細

under correction

前置詞句

Subject to being corrected, if mistaken.

日本語の意味

誤りがあった場合に、訂正の対象となる可能性がある状態

このボタンはなに？

The figures in the annual report are under correction pending verification.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年次報告書の数値は検証が完了するまで訂正の対象となっています。

詳細

corrective lenses

名詞

活用形複数形

plural of corrective lens

日本語の意味

視力補正用のレンズ（矯正用レンズの複数形） / 眼鏡やコンタクトレンズなど、視力矯正のために使われるレンズ

このボタンはなに？

She packed two pairs of corrective lenses in her travel case before the trip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は旅行の前に携帯用ケースに矯正用レンズを2組入れた。

詳細

politically corrected

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of politically correct

日本語の意味

『politically corrected』は、『politically correct』の単純過去形および過去分詞形であり、意味そのものを示すのではなく、活用形（過去形および過去分詞形）を示しています。

このボタンはなに？

The publisher politically corrected the textbook to remove insensitive examples.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出版社は教科書の無神経な例を削除し、政治的に配慮した表現に修正した。

詳細

politically corrects

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of politically correct

日本語の意味

これは「politically correct」の三人称単数現在形の活用形です。

このボタンはなに？

When speaking at public events, she politically corrects her remarks to avoid offending anyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公の場で話すとき、彼女は誰も不快にさせないように発言を政治的に配慮して修正する。

詳細

political corrections

名詞

活用形複数形

plural of political correction

日本語の意味

「political corrections」は「political correction」（政治的訂正）の複数形を表す活用形です。

このボタンはなに？

The editor noted several political corrections that needed to be made to the article.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は、記事に加えなければならないいくつかの政治的訂正を指摘した。

詳細

political correction

名詞

A modification that makes something more respectful to marginalized people. / Synonym of political correctness

日本語の意味

マイノリティや疎外された人々に対して敬意を払うため、表現や言葉遣いを修正・変更する行為。 / 政治的正しさに則った言動・表現の修正を意味し、政治的正しさ（political correctness）の同義語として用いられる。

このボタンはなに？

The museum implemented a political correction to its exhibit labels to better honor the communities represented.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館は、展示のラベルに対してマイノリティへの配慮を反映した修正を施し、表現されているコミュニティをより尊重するようにした。

詳細

politically correcting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of politically correct

日本語の意味

この場合、「politically correcting」は意味そのものを表しているのではなく、活用形の説明です。具体的には、『politically correct』の現在分詞（present participle）としての活用形を示しています。

このボタンはなに？

By politically correcting his tone in the meeting, he managed to avoid offending anyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で発言の調子を政治的に配慮して修正したことで、彼は誰の気分も害さずに済んだ。

詳細

bolometric corrections

名詞

活用形複数形

plural of bolometric correction

日本語の意味

ボロメトリック補正（複数形）。天体の観測データなどにおいて、特定の波長帯での観測結果から天体全体のエネルギー放出量（全光度）を推定するために用いられる補正値を指します。

このボタンはなに？

To determine accurate stellar luminosities, astronomers apply bolometric corrections that depend sensitively on temperature and metallicity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正確な恒星の光度を求めるために、天文学者は温度や金属量に敏感に依存するボロメトリック補正を適用します。

詳細

Webで検索する