検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

contact).

body contacts

名詞

活用形複数形

plural of body contact

日本語の意味

「body contact」の複数形、すなわち単数形「body contact」の複数の形です。

このボタンはなに？

During the crowded commute, frequent body contacts made many passengers uncomfortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

満員の通勤電車では、頻繁な身体的接触が多くの乗客を不快にさせた。

詳細

golden contacts

名詞

活用形複数形

plural of golden contact

日本語の意味

「golden contact」の複数形。つまり、単数形『golden contact』の複数形として用いられる。

このボタンはなに？

The technicians inspected the golden contacts on the old circuit board before assembly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちは組み立て前に古い回路基板の金メッキ接点を点検した。

詳細

rolling contacts

名詞

活用形複数形

plural of rolling contact

日本語の意味

「rolling contacts」は「rolling contact」の複数形です。つまり、単数形の「rolling contact」が複数存在することを示しています。

このボタンはなに？

The engineer inspected the rolling contacts to ensure the bearings would operate smoothly under load.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は、ベアリングが荷重下で滑らかに作動することを確認するため、複数の転がり接触点を点検した。

詳細

electrical contacts

名詞

活用形複数形

plural of electrical contact

日本語の意味

電気接点

このボタンはなに？

During maintenance, the technician inspected the electrical contacts for signs of corrosion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保守作業中、技術者は腐食の兆候がないか電気接点を点検した。

詳細

first contacts

名詞

活用形複数形

plural of first contact

日本語の意味

これは、「first contact」の複数形です。基本的な意味は「最初の接触」や「初対面」と解釈され、文脈に応じて異なる日本語訳（例：最初の接触、初対面など）が当てられます。

このボタンはなに？

The archivist catalogued the first contacts reported by explorers across the new continent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーカイブ管理者は、新大陸各地の探検家たちが報告した最初の接触を分類して記録した。

詳細

no plan survives contact with the enemy

フレーズ

慣用表現

日本語の意味

どんな計画でも、敵と接触すると予期しない状況に直面し、そのままでは通用せず、柔軟な対応や即興の修正が求められることを示す慣用句です。

このボタンはなに？

We rehearsed every scenario, but in the field we learned that no plan survives contact with the enemy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはあらゆる想定をリハーサルしたが、実戦に出ると、計画は敵と接触すれば持ちこたえられないと分かった。

詳細

Webで検索する