検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

construct;

social constructionism

名詞

不可算名詞

(sociology) A theory of knowledge according to which human beings rationalize their experience by creating a model of the social world and how it functions, and language is the most essential system through which humans construct reality.

日本語の意味

（社会学）人間が自らの経験を合理化するために社会のモデル―すなわち社会がどのように機能するのかという概念―を構築し、そのプロセスにおいて言語が現実を作り上げる最も重要なシステムであるとする知識論的立場。

このボタンはなに？

My professor explained how social constructionism shapes our perceptions of gender and identity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は、言語や共有された慣習を通じて人々が社会的現実を構築するという理論が、私たちの性別やアイデンティティに対する認識にどのように影響するかを説明した。

詳細

strict constructionism

名詞

アメリカ英語不可算名詞

日本語の意味

（米国法における）条文に書かれた文言のみを根拠として、法文を解釈する厳格な法哲学。すなわち、裁判官は議論や推測を排し、法律の条文に忠実に従うべきだという考え方。

このボタンはなに？

The judge's commitment to strict constructionism shaped his ruling on the disputed statute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その判事が厳格解釈主義を堅持したことが、争われている法令に対する判決の内容に影響を与えた。

詳細

loose constructionism

名詞

アメリカ英語

日本語の意味

（主に米国法において）憲法を、時代の変化に対応するために柔軟かつ広く解釈すべきだとする法哲学、すなわち広義解釈主義

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

判事の意見は、憲法を現代の課題に対応するために変化させるべきだと主張する、柔軟な憲法解釈への強いコミットメントを反映していた。

詳細

praegnans constructio

IPA（発音記号）

/ˈpʰɹeɪɡ.nænz‿kɒnˈstɹʊk.tiː.oʊ/

名詞

不可算名詞

(brachylogy) A construction commonly found in Greek and Hebrew in which either a verb of motion is paired with a locative prepositional phrase or a static verb is paired with an allative preposition phrase.

日本語の意味

（ギリシャ語・ヘブライ語に見られる構文）移動を表す動詞が位置を示す前置詞句と、または静的な動詞が向移（場所への移動）を示す前置詞句と結び付けられる言い回し

このボタンはなに？

The philologist illustrated the praegnans constructio with passages from Homer and the Septuagint.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その文献学者はホメロスや七十人訳聖書の引用を用いて、含蓄的構文（ギリシャ語やヘブライ語に見られ、移動を表す動詞が場所を示す前置詞句と結びつくか、静的な動詞が到達を示す前置詞句と結びつく構文）を説明した。

詳細

Webで検索する