検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

confessor

IPA（発音記号）

/kənˈfɛsə/

名詞

日本語の意味

迫害に直面しても殉教せずにキリスト教の信仰を告白する者 / 自分が悪いことをしたと告白する者

このボタンはなに？

Although the town's confessor faced threats and imprisonment, his steadfast testimony inspired others to hold to their faith.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の、迫害の中で信仰を告白したが殉教はしなかったキリスト教徒は脅迫や投獄に直面したが、彼の不屈の証しは他の人々に信仰を守る勇気を与えた。

詳細

関連語

confessors

（ plural ）

confessoress

（ feminine ）

詳細

confessors

名詞

活用形複数形

plural of confessor

日本語の意味

「confessor」の複数形、すなわち「告解者（の複数形）」となります。この単語は、個々の告解者を指す場合ではなく、告解者である人々の集合を示す形です。

このボタンはなに？

The confessors listened patiently as parishioners shared their burdens and sought guidance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

告白を聞く司祭たちは、信徒たちが悩みを打ち明け、助言を求めるのを辛抱強く聞いた。

詳細

confessorial

形容詞

Of or pertaining to a confessor.

日本語の意味

告解者に関する

このボタンはなに？

His confessorial role required both discretion and deep compassion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

告解司祭としての役割には、慎重さと深い思いやりの両方が求められた。

詳細

関連語

more confessorial

（ comparative ）

most confessorial

（ superlative ）

詳細

confessorship

名詞

可算名詞不可算名詞

The condition of a person who continues to confess their faith when suffering persecution.

日本語の意味

迫害を受けながらも信仰を告白し続ける人の状態

このボタンはなに？

Her confessorship during the trials inspired the community to hold fast to their beliefs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試練の間、告白者としての彼女の立場は共同体に信仰を守り抜くよう促した。

詳細

関連語

confessorships

（ plural ）

詳細

confessoress

名詞

A woman who hears confession

日本語の意味

告解を聴く女性 / 懺悔を聴く女性

このボタンはなに？

At the old abbey, the confessoress listened patiently as each penitent poured out their secrets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い修道院で、告解を聞く女性は悔いる信者たちがそれぞれの秘密を打ち明けるのを辛抱強く聞いた。

詳細

関連語

confessoresses

（ plural ）

詳細

confessoresses

名詞

活用形複数形

plural of confessoress

日本語の意味

「confessoresses」は、「confessoress」の複数形です。つまり、これは英語における複数形の活用形となります。

このボタンはなに？

The medieval confessoresses sat behind a curtain, listening compassionately to the villagers' secrets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の女性の告解司祭たちはカーテンの後ろに座り、村人たちの秘密に思いやりを持って耳を傾けていた。

詳細

confessory

形容詞

That constitutes a confession

日本語の意味

それ自体が自白となる性質を持つ / 告白そのものとみなされる

このボタンはなに？

The defendant's confessory statement shocked the courtroom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

被告の自白に当たる陳述は法廷を驚かせた。

詳細

関連語

more confessory

（ comparative ）

most confessory

（ superlative ）

詳細

confessorships

名詞

活用形複数形

plural of confessorship

日本語の意味

「confessorship」の複数形。つまり、告解を聴く者（主に宗教的文脈で告解を受け付ける者）という職・役職、またはその地位を指す。

このボタンはなに？

Several universities created new confessorships to support students who sought pastoral counseling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの大学は、学生の牧会相談に対応するために、新たな告解司祭の役職を設けた。

詳細

Webで検索する