検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

come...if

had another think coming

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of have another think coming

日本語の意味

「had another think coming」は、「have another think coming」という表現の単純過去形および過去分詞形です。これは、文脈によっては、相手の意見や考えが誤っていることを示すための表現として使われる場合がありますが、ここでは活用形そのものを示しています。

このボタンはなに？

When he believed he could skip the exams and still pass, he had another think coming.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試験をサボしても合格できると思っていた彼は、大きな勘違いをしていた。

詳細

having another think coming

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have another think coming

日本語の意味

これは『have another think coming』というフレーズの現在分詞形です。提供された英語の説明は定義ではなく、活用形（現在分詞）についての記述を示しています。

このボタンはなに？

If they assume our team will fold under pressure, they're having another think coming.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし彼らが私たちのチームがプレッシャーに負けると考えているなら、彼らは痛い目を見ることになる。

詳細

come down in the last shower

フレーズ

Synonym of be born yesterday

日本語の意味

世間知らずで、騙されやすい、経験の浅い人を指す表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が会議を忘れたとは思えない――彼はそうそう騙される人ではない。

詳細

the bigger they come, the harder they fall

ことわざ

別表記異形

Alternative form of the bigger they are, the harder they fall

日本語の意味

大物ほど、失敗したときの転落が激しい。 / 権勢が強い者ほど、失墜時のダメージが大きい。 / 強大な存在が失敗すると、大きな打撃を受ける。

このボタンはなに？

When competing with a corporate giant, remember: the bigger they come, the harder they fall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

巨大な企業と競うときは、大物ほど転落は激しいということを覚えておきなさい。

詳細

hold come what may

フレーズ

(logic) Any belief that one is unwilling to relinquish, regardless of the evidence with which one might be presented.

日本語の意味

どんな証拠や理由が示されても手放す気配のない確固たる信念 / 何が起ころうとも譲れない、固執する信条 / 状況や事実に関わらず保持し続ける信念

このボタンはなに？

Her hold come what may on that belief was unshakable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がどんな証拠が示されても手放そうとしないその信念は揺るがなかった。

詳細

come down in stair rods

動詞

イギリス英語慣用表現非人称

(impersonal, UK, idiomatic) To rain heavily in long streaks.

日本語の意味

（英国の慣用表現で）雨が激しく、長い筋状に降る、つまり土砂降りになること

このボタンはなに？

As we left the station, the rain began to come down in stair rods, drenching everyone within minutes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

駅を出たとき、縦に長い筋になって激しく雨が降り出し、数分でみんながずぶ濡れになった。

詳細

comes down in stair rods

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of come down in stair rods

日本語の意味

これは『come down in stair rods』という動詞句の三人称単数現在形を表しており、活用形としての説明になります。

このボタンはなに？

When the clouds roll in, the rain comes down in stair rods and the garden floods in minutes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雲が流れてくると、雨が土砂降りになり、庭は数分で水浸しになる。

詳細

coming down in stair rods

動詞

活用形分詞現在形

present participle of come down in stair rods

日本語の意味

これは「come down in stair rods」の現在分詞形、すなわち動詞「come down（降りる）」の現在分詞形としての活用形を示しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨がまっすぐ棒のように激しく降り、トタン屋根を叩く音があまりに大きくてお互いの声がほとんど聞こえなかった。

詳細

gets what's coming to one

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of get what's coming to one

日本語の意味

これは意味を表すのではなく、「get what's coming to one」という表現の三人称単数単純現在形（動詞の活用形）の説明です。

このボタンはなに？

In stories like that, the villain invariably gets what's coming to one.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのような物語では、悪役はいつも当然の報いを受ける。

詳細

gotten what was coming to one

動詞

活用形分詞過去

past participle of get what's coming to one

日本語の意味

この表現は、動詞「get」の過去分詞形として使われます。そのため、活用形としては「get」の過去分詞にあたり、通常は「自業自得の報いを受ける」「当然の結果を受ける」という意味合いで使われる表現です。

このボタンはなに？

Eventually, the corrupt manager had gotten what was coming to one when the audit revealed his embezzlement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

結局、その腐敗した管理者は監査で横領が明らかになったとき、当然の報いを受けた。

詳細

Webで検索する