検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

colour...

colourisation

名詞

UK standard spelling of colorization.

日本語の意味

着色、色付け（白黒の写真や映像などに色を加える処理）

このボタンはなに？

The colourisation of the archival footage brought the 1940s scenes vividly to life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保存映像の着色により、1940年代の光景が生き生きと蘇った。

詳細

関連語

colourisations

（ plural ）

詳細

colourimetry

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

(analytical chemistry) Alternative spelling of colorimetry

日本語の意味

色彩計測法（化学分析において物質の色を測定し、その成分や濃度を分析する技法のこと。なお、「colourimetry」は「colorimetry」の別綴りです）

このボタンはなに？

The lab used colourimetry to quantify the concentration of the dye in the sample.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究室では、試料中の染料の濃度を定量するために比色法を用いた。

詳細

関連語

colourimetries

（ plural ）

詳細

colourimetrically

副詞

別表記異形

Alternative form of colorimetrically

日本語の意味

この単語は「colorimetrically」の別形であり、副詞として「色度計的に」や「色彩計測的に」という意味で用いられます。

このボタンはなに？

The laboratory validated the fabric's dye fastness colourimetrically before approving the batch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究所はロットを承認する前に、色彩計測によって生地の染色堅牢度を検証した。

詳細

関連語

more colourimetrically

（ comparative ）

most colourimetrically

（ superlative ）

詳細

colourimetrical

形容詞

活用形稀用

Rare form of colorimetrical.

日本語の意味

色彩（の）測定に関する、または色彩測定のための

このボタンはなに？

The museum's new exhibit featured a colourimetrical analysis of the restoration pigments, revealing subtle shifts in hue over time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の新しい展示では、修復に使われた顔料の色彩計測分析が行われ、時間の経過による微妙な色調の変化が明らかになった。

詳細

関連語

more colourimetrical

（ comparative ）

most colourimetrical

（ superlative ）

詳細

colourbearer

名詞

別表記稀用

Rare spelling of colorbearer.

日本語の意味

「colourbearer」は「colorbearer」の稀な綴り形です。日本語では、基本的に「色（や旗）を担う者」や「旗手」といった意味合いを持つと考えられます。

このボタンはなに？

At the ceremony, she was honored as the colourbearer, holding the regiment's banner high.

Google翻訳 / DeepL翻訳

式典で彼女は旗手として表彰され、連隊の旗を高く掲げていた。

詳細

関連語

colourbearers

（ plural ）

詳細

colourcast

名詞

別表記異形

Alternative spelling of colorcast

日本語の意味

「colourcast」は「colorcast」の別綴りです。一般的に、colorcastとは、特に写真や映像において、意図しない色の偏り（いわゆる色かぶり）が生じる現象を指します。

このボタンはなに？

The photographer noticed a slight colourcast in the shadows after developing the film.

Google翻訳 / DeepL翻訳

写真家はフィルムを現像した後、影にわずかな色かぶりがあることに気づいた。

詳細

関連語

colourcasts

（ plural ）

詳細

colourcast

動詞

別表記異形

Alternative spelling of colorcast

日本語の意味

「colourcast」は「colorcast」の別綴りとなり、基本的には同一の意味を持ちます。写真撮影などの文脈では、被写体や画像に特定の色味（色被り）が加わる現象、またはそのような作用を意味する場合があります。

このボタンはなに？

The photographer colourcast the portrait to give it a vintage, film-like warmth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その写真家はポートレートにビンテージ風のフィルムのような暖かさを与えるために色を投影した。

詳細

関連語

colourcasts

（ present singular third-person ）

colourcasting

（ participle present ）

colourcast

（ participle past ）

colourcast

（ past ）

colourcasted

（ participle past ）

colourcasted

（ past ）

詳細

colourisations

名詞

活用形複数形

plural of colourisation

日本語の意味

「colourisation（着色、彩色）」の複数形。つまり、着色や彩色という行為の複数の事例・状態を指します。

このボタンはなに？

The museum's newly released colourisations of century-old photographs revealed details that historians had long missed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

美術館が新たに公開した100年前の写真の着色によって、歴史家たちが長い間見落としていた細部が明らかになった。

詳細

colourcasting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of colourcast

日本語の意味

「colourcast」の現在分詞形、すなわち「colourcasting」は動詞の活用形（現在分詞）です。

このボタンはなに？

The painter was colourcasting subtle hues across the canvas to evoke a sunset mood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その画家は夕日の雰囲気を醸し出すために、キャンバスに微妙な色合いを重ねていた。

詳細

colourimetries

名詞

活用形複数形

plural of colourimetry

日本語の意味

「colourimetries」は『colourimetry』の複数形です。つまり、色を測定する方法（色度測定、色彩測定）の複数の事例や概念を指します。

このボタンはなに？

The museum collaborated with several laboratories to compare different colourimetries for accurate restoration of the paintings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館は絵画を正確に修復するため、いくつかの研究所と協力して複数の色彩測定法を比較しました。

詳細

Webで検索する