検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

class”)

second-class citizen

名詞

A member of a class of individuals that receive inferior treatment. / (programming, languages) Synonym of second-class object

日本語の意味

社会的に、劣った扱いを受ける市民、いわゆる『二級市民』。つまり、権利や待遇が十分に保障されず、二等な扱いをされる者。 / プログラミングなどの文脈では、機能や操作に制限がある『二級オブジェクト』の同義語として用いられる。

このボタンはなに？

Many immigrants felt like second-class citizens when they were routinely denied access to basic services.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの移民は、基本的なサービスの利用を日常的に断られると、自分たちが二級市民のように扱われていると感じた。

詳細

関連語

second-class citizens

（ plural ）

詳細

first-class citizens

名詞

活用形複数形

plural of first-class citizen

日本語の意味

この単語は「first-class citizen」の複数形であり、単なる意味の表現ではなく活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

After years of activism, members of the community are finally recognized as first-class citizens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の活動の末、そのコミュニティの構成員はようやく完全な市民として認められた。

詳細

first-class value

名詞

(programming, languages) Synonym of first-class object

日本語の意味

プログラミングにおいて、first-class value（第一級値）とは、値が変数に割り当て可能であり、関数の引数または戻り値として扱えるなど、他のデータと同様に操作できる性質を持つものを指す。 / すなわち、first-class object（第一級オブジェクト）と同義で、プログラム中で自由に利用できる値である。

このボタンはなに？

In this language, functions are a first-class value that can be passed and returned like any other data.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この言語では、関数は他のデータと同様に渡したり返したりできる第一級の値です。

詳細

関連語

first-class values

（ plural ）

詳細

second-class objects

名詞

活用形複数形

plural of second-class object

日本語の意味

「second-class object」（第二級対象）の複数形。

このボタンはなに？

Researchers treated second-class objects as less important during the experiment, which skewed the results.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは実験中に二級のオブジェクトをそれほど重要視せず、そのために結果が偏りました。

詳細

second-class entity

名詞

(programming, languages) Synonym of second-class object

日本語の意味

第二級の実体 / 第二級のオブジェクト / セカンドクラスのエンティティ

このボタンはなに？

In that language, functions are first-class while file handles remain a second-class entity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語では関数は第一級オブジェクトである一方、ファイルハンドルは依然として第二級オブジェクトです。

詳細

関連語

second-class entities

（ plural ）

詳細

third-class object

名詞

(programming, languages) An entity of which the value can neither be passed as a parameter, nor be returned from a function, nor assigned to a variable. (Used by Raphael Finkel, the first-class object does not need to have run-time constructability according to his definition.)

日本語の意味

（プログラミングや言語理論の文脈で）値として取り扱えない、つまり関数へ引数として渡すことも、戻り値として返すことも、変数へ代入することもできない実体。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンパイラを設計する際、第三級オブジェクト（関数に引数として渡せず、関数から返すこともできず、変数に代入することもできない実体）を別の分類として扱いました。

詳細

関連語

third-class objects

（ plural ）

詳細

third-class values

名詞

活用形複数形

plural of third-class value

日本語の意味

三流の価値

このボタンはなに？

The dataset contained several third-class values that required special handling during analysis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのデータセットには、解析の際に特別な処理を必要とするいくつかの第三級の値が含まれていました。

詳細

second-class object

名詞

(programming, languages) An entity of which the value can be passed as a parameter, but that can neither be returned from a function, nor be assigned to a variable. (Used by Raphael Finkel, the first-class object does not need to have run-time constructability according to his definition.)

日本語の意味

プログラミングにおいて、関数に引数として渡すことはできるが、関数の戻り値として返したり変数に代入したりすることができないエンティティ。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の古いプログラミング言語では、関数の引数として渡すことはできても、関数から返したり変数に代入したりすることはできないエンティティは、第一級オブジェクトに比べて制限されたオブジェクトとして扱われます。

詳細

関連語

second-class objects

（ plural ）

詳細

class adapter pattern

名詞

(software, object-oriented programming) An adapter pattern where the adapter is created by implementing or inheriting both the interface that is expected and the interface that is pre-existing.

日本語の意味

オブジェクト指向プログラミングにおけるデザインパターンの一つ。既存のクラス（既存のインターフェースを持つ）と、利用側が要求するインターフェースの両方を実装または継承することで、互換性のないインターフェース間の連携を可能にする手法。 / 期待されるインターフェースが定める機能を、既存のクラスの機能を利用して実現するためのパターンで、アダプタクラスが両方のインターフェースを取り扱うことで実現される。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

レガシーシステムをアップグレードする際、既存のインターフェースを継承しつつ新しいサービスのAPIに適合させるために、クラスアダプタパターンを適用しました。

詳細

関連語

class adapter patterns

（ plural ）

詳細

class adapter patterns

名詞

活用形複数形

plural of class adapter pattern

日本語の意味

「クラスアダプタパターン」の複数形。

このボタンはなに？

In our code review, we identified several class adapter patterns that could be simplified to improve maintainability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コードレビューで、保守性を向上させるために簡素化できる複数のクラスアダプタパターンを特定しました。

詳細

Webで検索する