検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

chick,

chick-friend

名詞

別表記異形

Alternative form of chickfriend

日本語の意味

「chick-friend」は「chickfriend」の別表記です。つまり、意味そのものは「chickfriend」が持つ意味（主に女性の友人や恋人、すなわち俗語的に「ガールフレンド」を指す場合が多い）と同一ですが、表記が異なるだけのバリエーションとなります。

このボタンはなに？

Everyone teased him about his chick-friend, but she proved to be the kindest person in the group.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなは彼の彼女をからかったが、彼女はグループで一番親切な人だと分かった。

詳細

関連語

chick-friends

（ plural ）

詳細

chick-flicks

名詞

活用形複数形

plural of chick-flick

日本語の意味

『chick flick』の複数形。『chick flick』は、一般に女性向け映画、特に恋愛映画や女性が好む感性を反映した娯楽映画を指す俗語です。

このボタンはなに？

My sister and I spent the rainy afternoon watching chick-flicks and eating popcorn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

妹と私は雨の午後をポップコーンを食べながら女性向けの恋愛コメディ映画を見て過ごしました。

詳細

chick flickish

形容詞

俗語

(slang) Characteristically like or resembling a chick flick.

日本語の意味

(口語) 女性向けの恋愛映画（チックフリック）に特徴的な、または似た性質を持つ

このボタンはなに？

Her novel's ending felt disappointingly chick flickish, with every misunderstanding resolved by a last-minute declaration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の小説の結末はがっかりするほど恋愛映画っぽく、すべての誤解が最後の瞬間の告白で解決された。

詳細

関連語

more chick flickish

（ comparative ）

most chick flickish

（ superlative ）

詳細

chick-flick

名詞

別表記異形

Alternative form of chick flick

日本語の意味

女性向け映画、特に恋愛や感傷的な要素を持つエンターテイメント作品

このボタンはなに？

We rented a chick-flick for the long drive and ended up singing along to every song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長距離ドライブのために女性向け映画を借りて、結局すべての曲を一緒に歌ってしまった。

詳細

関連語

chick-flicks

（ plural ）

詳細

chick-flickish

形容詞

別表記異形

Alternative form of chick flickish

日本語の意味

「chick-flickish」とは、「chick flickish」の代替表現であり、女性向け映画（または感傷的でロマンチックな映画）に見られる特徴を持つ、という意味合いを持ちます。

このボタンはなに？

Her latest novel has a chick-flickish charm, full of swooning moments and predictable yet comforting resolutions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の最新の小説は女性向けロマンチック映画のような魅力があり、ときめく場面や予想できるが安心感のある結末に満ちている。

詳細

関連語

chick flickish

（ canonical ）

more chick-flickish

（ comparative ）

most chick-flickish

（ superlative ）

詳細

chick-friends

名詞

活用形複数形

plural of chick-friend

日本語の意味

これは「chick-friend」の複数形であり、単数の「chick-friend」が複数存在することを示す活用形です。

このボタンはなに？

My chick-friends and I are planning a weekend trip to the coast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私と女友達は週末に海に行く計画を立てています。

詳細

side chick

名詞

俗語

(African-American Vernacular, slang) A mistress; a woman one dates in addition to one's girlfriend or wife, usually in secret.

日本語の意味

浮気相手、愛人（既存の恋人や配偶者以外の密かな関係にある女性）

このボタンはなに？

He lied about his plans because he didn't want his wife to find out about his side chick.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は妻に愛人のことを知られたくなかったので、予定について嘘をつきました。

詳細

関連語

side chicks

（ plural ）

詳細

chick with a dick

名詞

口語軽蔑的くだけた表現攻撃的卑語

(colloquial, informal, vulgar, derogatory, offensive) A trans woman or intersex person who appears female and has a penis.

日本語の意味

（口語、非公式、下品、侮蔑的な表現）女性らしい外見を持ちながら、陰茎を有するトランス女性または両性具有者を指す

このボタンはなに？

Using the phrase 'chick with a dick' to refer to someone is offensive and dehumanizing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

女性に見える陰茎を持つトランス女性やインターセックスの人を指す侮辱的な表現で誰かを呼ぶことは、不快で人間性を否定するものです。

詳細

関連語

chicks with dicks

（ plural ）

詳細

turkey-chicks

名詞

活用形複数形

plural of turkey-chick

日本語の意味

「turkey-chicks」は「turkey-chick」の複数形です。つまり、七面鳥のひな（若い七面鳥）の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The farmer gently gathered the turkey-chicks into a warm box before the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農家は嵐が来る前に七面鳥のひなを暖かい箱に優しく入れた。

詳細

checkout chicks

名詞

活用形複数形

plural of checkout chick

日本語の意味

『checkout chick』の複数形です。これは活用形の説明であり、意味そのものではなく、単数形『checkout chick』の複数形であることを指します。

このボタンはなに？

The checkout chicks at the busy supermarket handled long lines with surprising patience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

混雑したスーパーのレジの女性たちは、驚くほどの忍耐で長い列をさばきました。

詳細

Webで検索する