検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

chef

chef-d'œuvre

名詞

別表記異形

Alternative form of chef d'œuvre

日本語の意味

「chef-d'œuvre」はフランス語由来で、英語では「masterpiece（傑作）」を意味し、同じ概念を表す「chef d'œuvre」の異形態（バリエーション）です。日本語では「傑作」や「名作」と訳されます。

このボタンはなに？

The critic called the painter's latest work a chef-d'œuvre, praising its daring use of color and impeccable composition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家はその画家の最新作を傑作と呼び、大胆な色使いと完璧な構図を称賛した。

詳細

関連語

chefs-d'œuvre

（ plural ）

詳細

sous-chef

名詞

(cooking) The chef underneath the head chef in the chef's hierarchy.

日本語の意味

副料理長

このボタンはなに？

The sous-chef coordinated the kitchen staff during the busy dinner service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

副料理長は忙しいディナーサービス中に厨房スタッフの指揮を取った。

詳細

関連語

sous-chefs

（ plural ）

詳細

chef watcher

名詞

A person who watches TV programmes featuring celebrity chefs.

日本語の意味

有名シェフが出演するテレビ番組を観る人

このボタンはなに？

As a devoted chef watcher, she took notes whenever a celebrity chef revealed a new tip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

料理番組の熱心な視聴者として、彼女は有名シェフが新しいコツを披露するたびにメモを取った。

詳細

関連語

chef watchers

（ plural ）

詳細

chef watchers

名詞

活用形複数形

plural of chef watcher

日本語の意味

「chef watchers」は「chef watcher」の複数形であり、単語自体の意味としては、『シェフを見守る者』という意味となり得ます。

このボタンはなに？

The chef watchers gathered quietly at the back of the kitchen to learn new techniques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

料理人を観察する人々は、新しい技術を学ぶために厨房の奥で静かに集まった。

詳細

chef's knife

名詞

日本語の意味

調理用の万能包丁 – 主に食材の下ごしらえや調理全般に用いられるキッチンナイフで、一般的には約20cmの刃長と約3.8cmの刃幅のサイズで設計されています。

このボタンはなに？

She reached for the chef's knife before beginning to chop the onions for the stew.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はシチュー用の玉ねぎを刻み始める前に、長さ約8インチ（約20cm）、幅約1.5インチ（約3.8cm）の万能包丁を手に取った。

詳細

関連語

chef's knives

（ plural ）

chefs' knives

（ plural ）

詳細

chef's table

名詞

A table located in the kitchen of a restaurant, reserved for special guests and allowing them to see the chef at work and sometimes to be served a tasting menu.

日本語の意味

レストランの厨房内に設けられた特別なお客様向けのテーブル。シェフの調理風景を間近に見ながら、試食メニューを楽しむことができる席。

このボタンはなに？

We were seated at the chef's table and watched the team prepare a tasting menu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはレストランの厨房内にある特別席に案内され、シェフの仕事ぶりを間近で見ながらチームがテイスティングメニューを用意するのを見ました。

詳細

関連語

chefs' tables

（ plural ）

詳細

chef's kisses

名詞

活用形複数形

plural of chef's kiss

日本語の意味

これは「chef's kiss」の複数形を示す表現です。つまり、単数形である「chef's kiss」への言及であり、その複数形として用いられます。

このボタンはなに？

At the restaurant opening, the audience responded with chef's kisses, a playful salute to the chef's flawless menu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レストランのオープニングで、客たちはシェフの完璧なメニューに対する遊び心ある賛辞として、口先で示すシェフ風のジェスチャーを何度も見せた。

詳細

head chef

名詞

The main chef in a restaurant, in charge of the kitchen and of the team of other chefs.

日本語の意味

レストランなどの飲食店において、厨房全体を統括し、調理スタッフを指導する主料理人。

このボタンはなに？

The head chef tasted each dish before sending it out to the dining room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

料理長は各料理をホールに出す前に一品一品を味見しました。

詳細

関連語

head chefs

（ plural ）

詳細

pastry chef

名詞

日本語の意味

ペストリーを用いた製菓製品を作るパン職人やシェフ / 各種デザートを調理するシェフ（必ずしもペストリーを使用するとは限らない）

このボタンはなに？

The pastry chef decorated the wedding cake with delicate sugar flowers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのパティシエは繊細な砂糖の花でウェディングケーキを飾った。

詳細

関連語

pastry chefs

（ plural ）

詳細

Chef Mic

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Chef Mike

日本語の意味

『Chef Mic』は『Chef Mike（シェフ・マイク）』の別の表記、すなわち代替形である

このボタンはなに？

Chef Mic adjusted the seasoning with a knowing smile before sending the dish out to the dining room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフ・マイクは、満足げに微笑んで味付けを整え、その料理を客席に出した。

詳細

Webで検索する