chasten（貞潔にする）とは - 英語 - 英語

古語

日本語の意味

貞潔にする、清くする。 / 戒める、懲らしめる、矯正するために処罰または叱責する。 / 謙虚にする、慎み深くさせる。

The ritual was intended to chasten her, restoring her to a life of chastity.

翻訳する

その儀式は彼女を貞潔にすることを意図して行われ、彼女を貞潔な生活に戻した。

詳細

関連語

chastens

（ present singular third-person ）

chastening

（ participle present ）

chastened

（ participle past ）

chastened

（ past ）

詳細

chastening

活用形分詞現在形

present participle of chasten

原形: chasten

日本語の意味

「chastening」は動詞「chasten」の現在分詞形であり、進行中の動作や形容詞的な用法を示す活用形です。

The coach was chastening the team after their careless mistake.

翻訳する

コーチは不注意なミスをした後、チームを懲らしめていた。

詳細

chastening

The act by which somebody is chastened.

日本語の意味

誰かを戒め、懲らしめる行為、すなわち懲罰や教訓を与えるための行動

The chastening he received after the scandal forced him to reconsider his priorities.

翻訳する

彼がスキャンダルの後に受けた懲らしめによって、彼は優先事項を見直すことを余儀なくされた。

詳細

関連語

chastenings

（ plural ）

詳細

chastens

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of chasten

原形: chasten

日本語の意味

これは 'chasten' の三人称単数単数現在形であり、活用形に関する説明です。

The coach chastens the players for not following the training plan, hoping to improve their discipline.

翻訳する

コーチが練習計画を守らなかった選手たちを叱責して、規律を向上させようとする。

詳細

chastened

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of chasten

原形: chasten

日本語の意味

「chastened」は「chasten」という動詞の過去形および過去分詞形です。

After the humiliating defeat, the coach chastened the team with a stern lecture and extra drills.

翻訳する

屈辱的な敗北の後、監督は厳しい説教と追加の練習でチームを懲らしめた。

詳細

chastened

形容詞

Made chaste; purified; modest. / Made moderate; restrained. / Chastised.

日本語の意味

節制された、清浄化された / 自制の効いた、控えめになった / 厳しく戒められた、懲戒された

After years of reckless behavior, he emerged chastened and determined to live a life of virtue.

翻訳する

何年もの無分別な行動の後、彼は清められ、徳ある生活を送ることを決意して現れた。

詳細

関連語

more chastened

（ comparative ）

most chastened

（ superlative ）

詳細

chastenings

活用形複数形

plural of chastening

原形: chastening

日本語の意味

懲罰（～という出来事が与える戒めや教訓としての懲らしめ） / 戒め（失敗や過ちを正すための教訓や叱咤） / 教訓（経験から得られる人生の戒めとしての意義）

After years of mistakes, the chastenings he endured finally taught him restraint.

翻訳する

何年もの過ちの後、彼が受けた数々の懲らしめがついに彼に自制心を教えた。

詳細

chastenment

不可算名詞

The act of chastening. / The state of being chastened.

日本語の意味

懲らしめ、懲罰行為（他者を戒め、矯正する行為） / 懲罰を受けた状態、戒められた状態

After the public scandal, the politician welcomed the chastenment that forced him to reflect and change his behavior.

翻訳する

公のスキャンダルの後、その政治家は自己を省みさせ、行動を改めさせるような懲らしめを受け入れた。

詳細

chasteners

活用形複数形

plural of chastener

原形: chastener

日本語の意味

「chastener」の複数形です。つまり、懲罰・懲戒の手段や役割を持つもの（懲罰者や懲戒手段）を複数示す形になります。

The chasteners argued that harsh punishment was necessary, but many realized that guidance and understanding produced better results.

翻訳する

懲らしめる人々は厳しい罰が必要だと主張したが、多くの人は指導と理解の方がより良い結果を生むと気づいていた。

詳細

chastener

One who chastens.

日本語の意味

叱責する人 / 懲戒する人 / 懲罰者