検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

carder

IPA（発音記号）

/ˈkɑɹ.dɚ/

名詞

俗語

日本語の意味

羊毛をカードする作業に従事する人物 / カード作業を行うための機械 / クレジットカード情報を盗む犯罪者 / （スラング）タルトカードを配布する人物

このボタンはなに？

The carder worked diligently at the carding table, preparing the fleece for spinning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

羊毛を梳く職人は、紡ぐために羊毛を整えるべくカード台で熱心に働いた。

詳細

関連語

carders

（ plural ）

詳細

carders

IPA（発音記号）

/ˈkɑɹ.dɚz/

名詞

活用形複数形

plural of carder

日本語の意味

「carder」の複数形。つまり、carderは以下の意味を持つ可能性がある： / 1. 羊毛やその他の繊維をカード（梳毛）する作業を行う人。伝統的には、繊維加工において原料を整える作業員を指す。 / 2. （文脈により）クレジットカードなどの不正利用（カード詐欺）に関わる犯罪者を指す場合もある。

このボタンはなに？

The carders worked through the night to prepare the raw fleece for the spinning mill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

羊毛を梳く職人たちは、原毛を紡績工場に送るために夜通し働いた。

詳細

Carder

固有名詞

A surname originating as an occupation for a carder.

日本語の意味

（姓）カード作業員—羊毛や繊維のカード作業に従事していた職業に由来する姓 / （姓）羊毛カード職人—羊毛のカード工程に関わっていた人から派生した姓

このボタンはなに？

Carder spoke at the community meeting about preserving the traditional wool-carding techniques passed down in his family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その姓が「羊毛のカード職人」を意味する男性は、家族に受け継がれた伝統的な羊毛のカード加工技術を守ることについて、地域の会合で話した。

詳細

green carder

名詞

アメリカ英語広義

日本語の意味

アメリカで働くためのグリーンカードを保持するメキシコ国民、特にメキシコに住みながら国境を越えて通勤する人

このボタンはなに？

Every morning a green carder queued at the border crossing to get to their job in San Diego.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、米国の永住権を持ちメキシコから国境を越えて通勤するメキシコ人が、サンディエゴの職場に向かうために検問所に列を作っていた。

詳細

関連語

green carders

（ plural ）

詳細

green carders

名詞

活用形複数形

plural of green carder

日本語の意味

「green carder」の複数形である。

このボタンはなに？

At the neighborhood fair, many green carders signed up for free legal consultations about naturalization.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所のフェアで、多くのグリーンカード保持者が帰化に関する無料の法律相談に申し込みました。

詳細

green-carders

名詞

活用形複数形

plural of green-carder

日本語の意味

「green-carders」は「green-carder」の複数形です。

このボタンはなに？

At the community center, green-carders gathered to discuss changes in immigration policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域センターで、グリーンカードを持つ人々が移民政策の変更について話し合うために集まりました。

詳細

green-carder

名詞

別表記異形

Alternative form of green carder

日本語の意味

グリーンカード保持者（米国の永住権を持つ人）

このボタンはなに？

The green-carder waited nervously in the immigration office, clutching his documents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのグリーンカード保有者は書類を握りしめ、移民局で緊張して待っていた。

詳細

関連語

green-carders

（ plural ）

詳細

common carder bee

名詞

可算名詞不可算名詞

A common species of bumblebee, Bombus pascuorum.

日本語の意味

一般的なマルハナバチ（学名: Bombus pascuorum）

このボタンはなに？

I watched a common carder bee collecting pollen from the lavender in my garden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭のラベンダーでマルハナバチ（Bombus pascuorum）が花粉を集めているのを見ました。

詳細

関連語

common carder bees

（ plural ）

詳細

common carder bees

名詞

活用形複数形

plural of common carder bee

日本語の意味

「common carder bees」は「common carder bee」の複数形です。つまり、複数のcommon carder bee（一般的なカーダー・ビー）を指します。

このボタンはなに？

During the summer, common carder bees visited the flower border every morning, collecting pollen and nectaring quietly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏の間、一般的なウールカードバチが毎朝花壇を訪れ、花粉を集めて静かに蜜を吸っていました。

詳細

Webで検索する