carburize（金属）とは - 英語 - 英語

To treat or react with carbon / To carbonize

日本語の意味

金属、特に鉄鋼の表面に炭素を浸透させ、硬化させる処理を行うこと。 / 炭素と反応させることで、素材を炭素化すること。

To improve the wear resistance of the gears, engineers plan to carburize the steel components before assembly.

翻訳する

歯車の耐摩耗性を高めるために、技術者たちは組み立て前に鋼部品を浸炭処理する予定です。

詳細

関連語

carburizes

（ present singular third-person ）

carburizing

（ participle present ）

carburized

（ participle past ）

carburized

（ past ）

詳細

carburized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of carburize

日本語の意味

「carburize」の過去形および過去分詞形。

We carburized the steel gears last week to improve their surface hardness.

翻訳する

私たちは先週、鋼の歯車を浸炭処理して表面硬度を向上させた。

詳細

carburizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of carburize

日本語の意味

「carburize」の三人称単数現在形、すなわち活用形としては、動詞「carburize」の単数第三者が現在の状態や習慣を表す形です。

The furnace carburizes the steel components overnight to increase surface hardness.

翻訳する

炉は表面硬度を高めるために鋼部品を一晩かけて浸炭させる。

詳細

carburizer

The source of carbon, or the equipment, used in carburizing

日本語の意味

炭化処理において炭素を供給するための源または装置

The carburizer must be replenished regularly to maintain the desired carbon content during the heat treatment process.

翻訳する

浸炭剤は、熱処理プロセス中に所望の炭素含有量を維持するために定期的に補充する必要がある。

詳細

関連語

carburizers

（ plural ）

詳細

carburator

別表記誤綴り

Misspelling of carburetor.

日本語の意味

「carburator」は正しくは「carburetor」と綴るべき語であり、内燃エンジンの燃料と空気を混合する装置、すなわち「キャブレター」を指します。

He spent the afternoon cleaning the old carburator to see if it would stop the engine from stalling.

翻訳する

彼はエンジンの息つきが治るかどうか確かめるため、午後をかけて古いキャブレターを掃除した。

詳細

carburations

活用形複数形

plural of carburation; Alternative spelling of carburetions

日本語の意味

『carburations』は、『carburation』（キャブレーション）の複数形です。キャブレーションとは、内燃機関において、キャブレターを用いて燃料と空気を混合する工程を指します。 / また、『carburations』は『carburetions』の別綴りであり、意味は同じです。

The mechanics debated the carburations needed to improve the vintage car's performance.

翻訳する

整備士たちはビンテージカーの性能を向上させるために必要なキャブレターの調整について議論した。

詳細

carburation

別表記異形

Alternative spelling of carburetion

日本語の意味

燃料と空気が混合され、内燃機関で燃焼するための気体混合過程（carburetionの別綴り）。

The mechanic adjusted the carburation to improve the engine's efficiency.

翻訳する

整備士はエンジンの効率を改善するためにキャブレーションを調整した。

詳細

関連語

carburations

（ plural ）

詳細

carburate

別表記異形

Alternative form of carburet

日本語の意味

「carburet」の別表記（別形）として使用される動詞。

Before the chemists could carburate the metal, they had to remove all surface oxides.

翻訳する

化学者たちは金属を炭化させる前に、表面の酸化物をすべて除去しなければならなかった。

詳細

関連語

carburates

（ present singular third-person ）

carburating

（ participle present ）

carburated

（ participle past ）

carburated

（ past ）

詳細

carburated

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of carburate

日本語の意味

「carburated」は「carburate」の過去形及び過去分詞形です。

He carburated the old motorcycle before the show.

翻訳する

彼はショーの前に古いオートバイにキャブレターを取り付けた。

詳細

carburates

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of carburate

日本語の意味

これは動詞 'carburate' の三人称単数現在形です