検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

butterers

butters one's bread on both sides

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of butter one's bread on both sides

日本語の意味

「butters one's bread on both sides」は、『butter one's bread on both sides』という表現の動詞としての三人称単数単純現在形の活用形です。

このボタンはなに？

When negotiating contracts, she butters one's bread on both sides to keep all partners happy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約交渉の際、彼女は双方に利益が及ぶように振る舞い、すべてのパートナーを満足させる。

詳細

like a hot knife through butter

前置詞句

Synonym of like a knife through butter

日本語の意味

非常にスムーズに、抵抗なく進む様子を示す。 / 滑らかで容易な進行や動作を表現する表現。

このボタンはなに？

He cut through the paperwork like a hot knife through butter, finishing the whole stack in an hour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は書類の山を、ナイフがバターを滑るかのように簡単に片付け、1時間で全て終えた。

詳細

know which side one's bread is buttered on

動詞

慣用表現

(idiomatic) To be aware of where one's interests lie in a situation.

日本語の意味

自分に利益をもたらす側面や立場を十分に把握している / 自分の利害がどこにあるかを理解している / 状況における自分の利益が出る条件を認識している

このボタンはなに？

It's important to know which side one's bread is buttered on when negotiating a contract.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約を交渉するときには、自分の利益がどこにあるかを知っておくことが重要だ。

詳細

butter my butt and call me a biscuit

間投詞

南部アメリカ英語口語

(Southern US, colloquial) An expression of astonishment upon learning something unbelievable (usually positive).

日本語の意味

サザン米国由来の口語表現で、信じがたい（通常は好意的な）情報を聞いた際に、驚きを表す感嘆の言葉。

このボタンはなに？

butter my butt and call me a biscuit, I never expected they'd show up with a parade!

Google翻訳 / DeepL翻訳

びっくりした！まさか彼らがパレードで現れるとは思わなかった！

詳細

knowing which side one's bread is buttered on

動詞

活用形分詞現在形

present participle of know which side one's bread is buttered on

日本語の意味

これは 'know which side one's bread is buttered on' の現在分詞（present participle）形であり、活用形そのものを示すものです。

このボタンはなに？

knowing which side one's bread is buttered on, he prioritized projects that pleased his manager.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰に取り入るべきかをわきまえて、彼は上司の支持を得られるプロジェクトを優先した。

詳細

known which side one's bread was buttered on

動詞

活用形分詞過去

past participle of know which side one's bread is buttered on

日本語の意味

これは「know which side one's bread is buttered on」の過去分詞形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は誰が自分の生活を支えているかをよく理解していたので、資金を握る投資家たちには決して逆らわなかった。

詳細

knew which side one's bread was buttered on

動詞

simple past tense of know which side one's bread is buttered on

日本語の意味

『know which side one’s bread is buttered on』という表現における動詞『know』の過去形であり、単純過去形 (simple past tense) を示す。

このボタンはなに？

Even in the toughest negotiations, she always knew which side one's bread was buttered on and acted accordingly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最も厳しい交渉の場でも、彼女は常に自分にとって有利な方がどちらかをわきまえて、それに従って行動した。

詳細

knows which side one's bread is buttered on

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of know which side one's bread is buttered on

日本語の意味

これは『know which side one’s bread is buttered on』という動詞の三人称単数単純現在形の活用形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は誰に媚びれば得をするかをよくわかっているので、いつも最も影響力のあるチームを支持する。

詳細

Webで検索する