検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bursts.

burst up

動詞

口語古風

(dated, colloquial) To explode. / (dated, colloquial) To fail; to go bankrupt.

日本語の意味

（古語、口語）爆発する / （古語、口語）失敗する、破産する

このボタンはなに？

When the old boiler finally burst up, everyone ran out into the yard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いボイラーがついに爆発したとき、みんな庭に飛び出した。

詳細

関連語

bursts up

（ present singular third-person ）

bursting up

（ participle present ）

burst up

（ participle past ）

burst up

（ past ）

bursted up

（ participle past ）

bursted up

（ past ）

詳細

burst-up

名詞

口語古風

(dated, colloquial) A collapse; failure; bankruptcy.

日本語の意味

崩壊 / 失敗 / 破産

このボタンはなに？

After years of mismanagement, the company finally suffered a burst-up that shocked the industry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の経営の失敗の末、その会社はついに業界を驚かせる破綻を迎えた。

詳細

関連語

burst-ups

（ plural ）

詳細

burst at the seams

動詞

To be too full; to hold more than can be comfortably accommodated.

日本語の意味

余裕がないほどにいっぱいである / 容量を超えて満杯である

このボタンはなに？

By the time we arrived at the flea market, the trunk of the car was beginning to burst at the seams with all our finds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フリーマーケットに着いた頃には、買い物で車のトランクがはち切れそうになっていた。

詳細

関連語

bursts at the seams

（ present singular third-person ）

bursting at the seams

（ participle present ）

burst at the seams

（ participle past ）

burst at the seams

（ past ）

詳細

air-burst

名詞

別表記異形

Alternative spelling of airburst

日本語の意味

"air-burst" は「airburst」の別綴りであり、基本的に空中で爆発が起こる現象、すなわち空中爆発を意味する用語です。

このボタンはなに？

The satellite recorded an unexpected air-burst over the desert, scattering debris across a wide area.

Google翻訳 / DeepL翻訳

衛星は砂漠上空で予期しない空中爆発を記録し、広範囲にわたって破片をまき散らした。

詳細

関連語

air-bursts

（ plural ）

詳細

bursting into flames

動詞

活用形分詞現在形

present participle of burst into flames

日本語の意味

この表現は 'burst into flames' の現在分詞形であり、活用形としては現在分詞（-ing形）の形式です。

このボタンはなに？

The unattended lantern fell over, and the curtains immediately started bursting into flames.

Google翻訳 / DeepL翻訳

放置されたランタンが倒れ、カーテンがすぐに炎に包まれ始めた。

詳細

burst into flames

動詞

別表記異形

Alternative form of burst into flame

日本語の意味

急に火がつく / 突然燃え上がる

このボタンはなに？

When the faulty wiring shorted, the old lamp suddenly burst into flames and we evacuated the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

配線がショートしたとき、古いランプが突然燃え上がり、私たちは部屋から避難しました。

詳細

関連語

bursts into flames

（ present singular third-person ）

bursting into flames

（ participle present ）

burst into flames

（ participle past ）

burst into flames

（ past ）

詳細

burst into tears

動詞

慣用表現

(idiomatic) To suddenly start crying or sobbing.

日本語の意味

突然泣き出す / 急に涙が流れ出す

このボタンはなに？

When she read the letter from her childhood friend, she burst into tears.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は幼なじみからの手紙を読んだとき、突然泣き出した。

詳細

関連語

bursts into tears

（ present singular third-person ）

bursting into tears

（ participle present ）

burst into tears

（ participle past ）

burst into tears

（ past ）

詳細

burst into flame

動詞

To catch fire suddenly and unexpectedly.

日本語の意味

突然燃え上がる / 急に火が付く / 予期せず火が燃え出す

このボタンはなに？

The old storage shed suddenly burst into flame during the storm, sending smoke across the neighborhood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い物置小屋は嵐の最中に突然燃え上がり、近所に煙が立ち込めました。

詳細

関連語

bursts into flame

（ present singular third-person ）

bursting into flame

（ participle present ）

burst into flame

（ participle past ）

burst into flame

（ past ）

詳細

burst out

動詞

自動詞直訳

日本語の意味

何かの内側から急に出現する / 突然、激しい感情を噴出する / 感情に任せて急に話し出す

このボタンはなに？

As the old chest creaked open, a colony of fireflies burst out, illuminating the attic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い箱がきしんで開くと、中から一群のホタルが飛び出して、屋根裏部屋を明るく照らした。

詳細

関連語

bursts out

（ present singular third-person ）

bursting out

（ participle present ）

burst out

（ participle past ）

burst out

（ past ）

詳細

bursting out

動詞

活用形分詞現在形

present participle of burst out

日本語の意味

"bursting out" は、動詞 "burst out" の現在分詞形です。

このボタンはなに？

During the meeting, Sarah couldn't help bursting out laughing when she saw the typo on the slide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、サラはスライドの誤字を見て思わず笑い出してしまった。

詳細

Webで検索する