検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bure

Bureau County

固有名詞

One of 102 counties in Illinois, United States. County seat: Princeton.

日本語の意味

イリノイ州にある102の郡の一つで、郡庁所在地はプリンストン。

このボタンはなに？

Bureau County celebrated the centennial of its courthouse, drawing residents from Princeton and neighboring towns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビューロー郡は郡庁舎の100周年を祝って、プリンストンや近隣の町から住民が集まりました。

詳細

bureaucratitis

名詞

不可算名詞

Excessive bureaucracy; red tape.

日本語の意味

過度な官僚主義 / 無駄に冗長な官僚手続き（官僚制度の過剰な運用）

このボタンはなに？

The project was delayed for months because bureaucratitis clogged every decision-making channel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのプロジェクトは、過剰な官僚主義が意思決定のあらゆる流れを停滞させたため、数か月遅れた。

詳細

de-bureaucratization

名詞

別表記異形

Alternative form of debureaucratization

日本語の意味

官僚主義の排除、すなわち官僚的な手続きや制度を取り除くこと。 / 官僚制度の廃止または簡素化を通じて、非官僚的な運営体制への転換。

このボタンはなに？

The company's recent push for de-bureaucratization has accelerated project approvals and empowered middle managers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社の最近の脱官僚化への取り組みは、プロジェクトの承認を加速し、中間管理職に権限を与えました。

詳細

関連語

de-bureaucratizations

（ plural ）

詳細

bureaucratic inertias

名詞

活用形複数形

plural of bureaucratic inertia

日本語の意味

複数の官僚的惰性。つまり、官僚組織内で変革に対する抵抗や現状維持の働きが見られる状態を指す（「bureaucratic inertia」の複数形）。 / 官僚機構の変化を嫌う性質、または慣性現象が複数存在する状態を意味する

このボタンはなに？

The reform stalled for months due to entrenched bureaucratic inertias that resisted any change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その改革は、変化に抵抗する根深い官僚的惰性のために数か月間停滞した。

詳細

bureaucratic inertia

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

官僚組織が、目的に反していても既存の手続きを継続し、変革が進まない性質。 / 官僚的な機構において、合理性や効率性を欠いた既定の手続きが硬直的に守られる現象。

このボタンはなに？

Despite clear evidence that the program was failing, bureaucratic inertia prevented the agency from abandoning its outdated procedures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その計画が失敗している明白な証拠があったにもかかわらず、官僚的慣性のためにその機関は旧来の手続きを放棄できなかった。

詳細

関連語

bureaucratic inertias

（ plural ）

詳細

credit bureau

名詞

data collection agency that gathers account information from various creditors and provides that information to responsible agencies

日本語の意味

各種貸付先などから顧客の信用情報や取引情報を収集し、そのデータを関係機関に提供する信用情報機関

このボタンはなに？

The credit bureau compiled reports from multiple lenders to assess borrowers' payment histories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

信用情報機関は複数の貸し手からの報告をまとめて借り手の支払い履歴を評価した。

詳細

関連語

credit bureaus

（ plural ）

credit bureaux

（ plural ）

詳細

bureaucratress

名詞

稀用

(archaic or humorous, rare) A female bureaucrat.

日本語の意味

女性官僚

このボタンはなに？

The newly appointed bureaucratress navigated the endless paperwork with a wry smile, reforming one tired regulation at a time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たに任命された女性の官僚は、皮肉な笑みを浮かべながら果てしない書類仕事をこなし、疲れた規則を一つずつ改革していった。

詳細

関連語

bureaucratresses

（ plural ）

詳細

bureaucratess

名詞

別表記誤綴り

Misspelling of bureaucratress.

日本語の意味

この単語は「bureaucratess」という誤記であり、正しくは女性の官僚、つまり官僚として働く女性を指す言葉です。

このボタンはなに？

The council laughed when she signed the form as a self-proclaimed bureaucratess, unaware of the typo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が自分を自称する女性の官僚として書類に署名したとき、誤字に気づかず評議会は笑った。

詳細

関連語

bureaucratesses

（ plural ）

詳細

bureaucratesses

名詞

別表記誤綴り

Misspelling of bureaucratresses.

日本語の意味

※ 注記: この単語は「bureaucratresses」の誤綴であり、本来は「女性官僚」（bureaucratの女性形）を意味します。

このボタンはなに？

The proofreader circled 'bureaucratesses' in the manuscript and wrote 'sic' in the margin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

校正者は原稿中の「女性官僚たち」という誤記を丸で囲み、余白に「sic」と書き入れた。

詳細

bureaucratistic

形容詞

Characteristic of bureaucratism; bureaucratic.

日本語の意味

官僚主義的な / 官僚的な特徴がある

このボタンはなに？

The new regulations, steeped in a bureaucratistic tone, only made the approval process slower.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい規則は官僚主義的な調子に染まっており、承認手続きをさらに遅くするだけだった。

詳細

関連語

more bureaucratistic

（ comparative ）

most bureaucratistic

（ superlative ）

詳細

Webで検索する