検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

budding,

rum bud

名詞

grog-blossom

日本語の意味

「rum bud」は、英語の “grog-blossom” を踏まえると、酒、特にラム酒を含む飲料（グロッグ）の特有の風味や雰囲気を、花が咲くような表現で比喩的に表したものとして、日本語では「酒の花」と解釈できます。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、疲れた船長は地図の間に挟まったグロッグの花を見つけ、その馴染みのある温かな香りに微笑んだ。

詳細

関連語

rum buds

（ plural ）

詳細

bud moth

名詞

日本語の意味

落葉広葉樹や低木のつぼみを食害する、トルチックガ科に属するSpilonota ocellanaという蛾を指す。 / つぼみを破壊する害虫として、植物の新芽やつぼみに被害を与える蛾全般を意味する場合もある。

このボタンはなに？

The bud moth caused significant damage to the orchard's young shoots last spring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハマキガ科の一種で幼虫がさまざまな落葉樹や低木の芽を食べるSpilonota ocellanaは、昨春、果樹園の若い枝芽に大きな被害を与えました。

詳細

関連語

bud moths

（ plural ）

詳細

rum buds

名詞

活用形複数形

plural of rum bud

日本語の意味

「rum bud」という単語の複数形です。つまり、単数形「rum bud」に対して複数の対象を示す場合に使用されます。

このボタンはなに？

For the tasting event, the distillery showcased several rum buds, each with a unique barrel finish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テイスティングイベントのために、蒸留所はラムバッドの複数形をいくつか披露し、それぞれ独特の樽仕上げを施していた。

詳細

cotton bud

名詞

フィリピン英語イギリス英語

(UK, Philippines) cotton swab

日本語の意味

綿棒

このボタンはなに？

After applying the ointment, she gently cleaned the wound with a cotton bud.

Google翻訳 / DeepL翻訳

軟膏を塗った後、彼女は綿棒でやさしく傷口をきれいにした。

詳細

関連語

cotton buds

（ plural ）

詳細

cotton buds

名詞

活用形複数形

plural of cotton bud

日本語の意味

綿棒（「cotton bud」の複数形。つまり、綿棒が複数ある状態を指す）

このボタンはなに？

She realized she had used the last of the cotton buds and made a note to buy more on her way home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は綿棒を使い切ったことに気づき、帰りにもっと買うようメモした。

詳細

bud out

動詞

自動詞被子植物他動詞

日本語の意味

（自動詞）花をつける植物が、つぼみ（芽）を形成する、あるいは出す / （他動詞または自動詞）～を、つぼみのように突き出させる、噴出させる、表面化させる

このボタンはなに？

In early spring the cherry trees bud out along the riverbank, painting it with pale pink.

Google翻訳 / DeepL翻訳

早春、川辺沿いの桜の木がつぼみをつけ、淡いピンク色で川辺を彩る。

詳細

関連語

buds out

（ present singular third-person ）

budding out

（ participle present ）

budded out

（ participle past ）

budded out

（ past ）

詳細

ear-bud

名詞

別表記異形

Alternative form of ear bud

日本語の意味

「ear-bud」は「ear bud」の別表記であり、一般的にイヤホンなどの耳に装着する小型スピーカー部分を指す。

このボタンはなに？

I lost one ear-bud while jogging, so now the other one sits uselessly in my pocket.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジョギング中に片方のイヤーバッドをなくしてしまったので、今ではもう片方がポケットの中で無駄に入ったままだ。

詳細

関連語

ear-buds

（ plural ）

詳細

leaf bud

名詞

(botany) A bud which develops into a leaf or a leafy branch.

日本語の意味

（植物学）新しい葉や葉枝に成長する芽（葉芽）

このボタンはなに？

In spring, a tiny leaf bud swelled at the tip of the branch, promising fresh growth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春になると、枝先で小さな葉芽が膨らみ、新しい成長を約束した。

詳細

関連語

leaf buds

（ plural ）

詳細

leaf buds

名詞

活用形複数形

plural of leaf bud

日本語の意味

「leaf buds」は「葉のつぼみ」の複数形です。

このボタンはなに？

In spring, the leaf buds on the maple tree swelled and began to unfurl.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春になると、カエデの葉の芽がふくらみ、開き始めた。

詳細

odds bud

間投詞

別表記異形古語

(archaic) Alternative form of ods bodikin

日本語の意味

（古語）「ods bodikin」の別形として用いられる間投詞。主に驚きや軽い憤りなど、感情を表すための表現として使われる。 / 現代ではほとんど見かけられず、文学的・歴史的な文脈でのみ参照される用法である。

このボタンはなに？

Odds bud, I will not fail you.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神の体にかけて、あなたを失望させはしません。

詳細

Webで検索する