検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

brushback

名詞

(baseball) Synonym of brushback pitch

日本語の意味

（野球）相手打者を威嚇する目的で、打者の近くにピッチを投じる（ブラシバックピッチの同義語）

このボタンはなに？

After the first pitch grazed his teammate, the pitcher retaliated with a brushback to send a clear warning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最初の投球がチームメイトにかすった後、投手ははっきりとした警告を伝えるために内角攻めの投球で報復した。

詳細

brushbacks

名詞

活用形複数形

plural of brushback

日本語の意味

『brushback』の複数形、すなわち名詞「brushback」の複数形を示す。

このボタンはなに？

The pitcher’s brushbacks sent a clear message to the batters that the game wouldn’t be easy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

投手の威嚇球は打者たちに試合が簡単ではないという明確なメッセージを送った。

詳細

brushback pitches

名詞

活用形複数形

plural of brushback pitch

日本語の意味

『brushback pitches』は、『brushback pitch』の複数形を表します。

このボタンはなに？

The veteran pitcher used brushback pitches to reclaim control of the game and keep the opposing batters honest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベテラン投手は威嚇する内角の投球を使って試合の主導権を取り戻し、相手打者を抑え込んだ。

詳細

brushback pitch

名詞

アメリカ英語比喩的用法

(baseball) A pitch that comes very close to the batter, forcing them to move back from the plate. / (US, figuratively) An action intended to threaten or frighten someone.

日本語の意味

野球において、バッターに非常に近いところに球を投じ、バッターにプレートから後退させるための投球。 / 比喩的に、相手を脅迫または怖がらせる目的で行われる行動。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

審判が両ベンチに警告した後、その投手はバッターのすぐそばに投げてホームベースから下がらせる投球を投げ、内角を尊重するよう念を押した。

詳細