検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

breakfasting

bed-and-breakfast deals

名詞

活用形複数形

plural of bed-and-breakfast deal

日本語の意味

これは「bed-and-breakfast deal」の複数形であり、つまり複数の朝食付き宿泊プラン（B&B契約）を表します。

このボタンはなに？

Many travelers save money by booking bed-and-breakfast deals during the off-season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの旅行者は閑散期に朝食付き宿泊プランを予約して費用を節約します。

詳細

bed-and-breakfast transaction

名詞

イギリス英語

(UK, finance) Synonym of bed-and-breakfast deal

日本語の意味

（英国、金融用語）ベッド・アンド・ブレックファースト・ディールの同義語。具体的には、株式の売却後、短期間で買い戻す取引を意味する。

このボタンはなに？

The broker arranged a bed-and-breakfast transaction to realize a loss for tax purposes before the fiscal year end.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仲介業者は会計年度末前に税目的で損失を実現するため、ベッド・アンド・ブレックファースト取引を手配した。

詳細

bed-and-breakfast deal

名詞

イギリス英語

(UK, finance) The practice of selling a position on the last trading day of the year to establish a tax loss, and then repurchasing early on the first session of the new trading year, to restore the position.

日本語の意味

（英国、金融）年度末に保有ポジションを売却し、税務上の損失計上を狙った後、新年度の最初の取引で同一ポジションを再取得する取引手法。

このボタンはなに？

Some traders used a bed-and-breakfast deal to crystallize tax losses at the end of the year and then restore their positions in the first session of the new trading year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部のトレーダーは、年末の最終取引日にポジションを売却して税金上の損失を確定し、新年の最初の取引日の早い時間にそれを買い戻して保有を回復するという手法を利用した。

詳細

laugh before breakfast, cry before supper

ことわざ

It is unwise to be complacently happy because things may get worse.

日本語の意味

現在の好調に安心して早とちりしてはいけない。状況はすぐに逆転し、後で苦い結果になる可能性がある。 / 初めは順調でも、途中で運が悪くなりうるため、楽観しすぎるのは危険である。 / 物事の状況は変わりやすいため、安定した状態に油断してはいけないという戒めである。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

「朝に笑い夕方に泣く」ということわざは、物事は急に悪化することがあるので、早まって安心して喜ぶのは賢明ではないと警告しています。

詳細