brain”)（西部劇における用語で）とは - 英語 - 英語

A henchman in a western film who focuses on criminal schemes rather than physical violence.

日本語の意味

西部劇における用語で、肉体的な暴力よりも犯罪計画に専念する手下（副力役）を指す

翻訳する

埃っぽい酒場で、一味の頭脳が片隅のテーブルに座り、他の者たちが銃を振りかざす間に静かに馬車強盗の計画を練っていた。

詳細

関連語

brain heavies

（ plural ）

詳細

brain heavies

活用形複数形

plural of brain heavy

原形: brain heavy

日本語の意味

「brain heavies」は「brain heavy」の複数形を表す活用形です。

The conference panel was dominated by brain heavies who debated policy for hours.

翻訳する

その会議のパネルは、何時間も政策を議論する知的重鎮たちが主導していた。

詳細

brain fades

活用形複数形

plural of brain fade

原形: brain fade

日本語の意味

「brain fades」は「brain fade」の複数形です。「brain fade」とは、一時的に脳が働かなくなったように感じ、記憶や集中力が突然失われる状態を指します。

During the exam, I experienced several brain fades that made me forget even the simplest formulas.

翻訳する

試験中に、いくつかの瞬間的な思考停止が起こり、最も簡単な公式さえ忘れてしまった。

詳細

brain traffic

不可算名詞比喩的用法

日本語の意味

体と心の動作をコントロールするための内部信号、特に神経衝動やホルモンの動きや調整。

The therapist explained how meditation can help regulate brain traffic to reduce anxiety and improve focus.

翻訳する

セラピストは、瞑想が不安を軽減し集中力を高めるために、神経信号やホルモンの脳内の流れを調整する助けになると説明した。

詳細

galaxy-brain

インターネット頻度副詞皮肉俗語

(Internet slang, often sarcastic) Enigmatic, perplexing, unfathomable; difficult to understand or comprehend.

日本語の意味

インターネットスラングとして用いられる表現で、しばしば皮肉を込め、非常に複雑で捉えどころのない、理解するのが困難な考えや概念、もしくは思考過程を指す。

Her galaxy-brain explanation of the cat's behavior left everyone more confused than before.

翻訳する

彼女のとてつもなく不可解な猫の行動に関する説明は、皆を以前よりさらに混乱させた。

詳細

関連語

more galaxy-brain

（ comparative ）

most galaxy-brain

（ superlative ）

詳細

galaxy brain

別表記異形

Alternative form of galaxy-brain

日本語の意味

「galaxy-brain」の別の表記、すなわち、同一概念を示す異なる形態を指す

Her galaxy brain solution resolved the issue in five minutes.

翻訳する

彼女の宇宙的な発想による解決策は5分でその問題を解決した。

詳細

関連語

more galaxy brain

（ comparative ）

most galaxy brain

（ superlative ）

詳細

smooth-brained

動物人間軽蔑的俗語

日本語の意味

(動物に対して) 脳がもともと滑らかな外観を持っている状態 / (人に対して) 脳の溝（溝状の隆起）がほとんどまたは全く存在せず、先天的な発達異常を示す状態、すなわちリシンセファルス（lissencephaly）である状態

Despite being smooth-brained, the seal navigated the rocky shore with surprising agility.

翻訳する

脳が本来滑らかなアザラシは、驚くほど機敏に岩だらけの海岸を移動した。

詳細

関連語

more smooth-brained

（ comparative ）

most smooth-brained

（ superlative ）

詳細

brain grey

不可算名詞

Synonym of eigengrau

日本語の意味

完全な暗闇において人が知覚する、固有の暗い灰色（eigengrau）のことで、目が無光状態において見る色を指す。

翻訳する

暗闇で目を閉じると、視界を覆う柔らかく穏やかな固有の灰色しか感じられなかった。

詳細

bubble brain

軽蔑的俗語

(slang, derogatory) An incredibly unintelligent person.

日本語の意味

非常に知能が低く、愚かな人（軽蔑的な表現）

Don't invite that bubble brain to the meeting; they never contribute anything useful.

翻訳する

あのとんでもなく頭の悪い人を会議に呼ばないで。何も役に立つ発言をしないから。

詳細

関連語

bubble brains

（ plural ）

詳細

bee-brained

軽蔑的くだけた表現

(informal, derogatory) Extremely stupid

日本語の意味

極端に愚かで、非常に馬鹿な