検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

brail

IPA（発音記号）

/bɹeɪl/

動詞

To reef, shorten or strike sail using brails.

日本語の意味

ブレイル（帆索）を用いて、帆を縮めたり折り込んだりする、すなわち帆の面積を減らす操作を行うこと

このボタンはなに？

When the squall hit, the helmsman ordered the crew to brail the topsail before the wind rose.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突風が来たとき、舵手は風が強まる前に乗組員に短い操作用のロープでトップセイルを寄せて縮めるよう命じた。

詳細

関連語

brails

（ present singular third-person ）

brailing

（ participle present ）

brailed

（ participle past ）

brailed

（ past ）

詳細

brail

IPA（発音記号）

/bɹeɪl/

名詞

複数形

(nautical) A small rope used to truss up sails. / (falconry) A thong of soft leather to bind up a hawk's wing. / A stock at each end of a seine to keep it stretched.

日本語の意味

（航海用）帆を固定するために用いられる、小さなロープ。 / （鷹狩り）鷹の翼を縛るための、柔らかい革製の紐。 / （漁具）網の両端に取り付け、網を張った状態に保つための部品。

このボタンはなに？

When the fog rolled in, the helmsman ordered the deckhands to gather the brail and furl the sail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

霧が立ち込めると、舵取りは甲板員に帆を束ねる小さなロープを集めて帆を巻き上げるよう命じた。

詳細

関連語

brails

（ plural ）

詳細

brailed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of brail

日本語の意味

「brailed」は、動詞「brail」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She brailed the sail before the storm, securing it tightly to prevent damage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は嵐の前に帆を巻き上げて固定し、損傷を防いだ。

詳細

brailing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of brail

日本語の意味

動詞 'brail' の現在分詞形。

このボタンはなに？

She was brailing the mainsail as a sudden squall swept toward the ship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は甲板で、突風が船に近づく中、ブレイルで主帆を巻き上げていた。

詳細

brailing

名詞

(nautical) Synonym of brail (“rope for trussing sails”) / (camping) Any of the loops at the base of a tent that allow it to be secured with pegs.

日本語の意味

海上用語：帆を束ねるためのロープ（brailの同義語として用いられる） / キャンプ用語：テントの底部に設けられた、ペグで固定するためのループ部分

このボタンはなに？

The old sailor tightened the brailing before the storm to secure the sail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

老船員は嵐の前に帆を束ねるロープを締めて、帆を固定した。

詳細

関連語

brailings

（ plural ）

詳細

brailings

名詞

活用形複数形

plural of brailing

日本語の意味

（航海用語）「brailing」の複数形。すなわち、帆をまとめる（巻き上げる・たたむ）ためのロープ操作やその行為を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が来る前に、船長は乗組員に帆を素早く束ねられるよう、帆を束ねるロープを確保するよう命じた。

詳細

brails

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of brail

日本語の意味

『brails』は、動詞『brail』の三人称単数単純現在形であり、活用形について説明しています。

このボタンはなに？

He brails the jib whenever the wind picks up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風が強くなると彼はロープでジブをたぐり寄せる。

詳細

brails

名詞

活用形複数形

plural of brail

日本語の意味

「brails」は名詞「brail」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The deckhands quickly coiled the brails after the storm passed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が去った後、乗組員たちは帆をたたむための綱を素早く巻き取った。

詳細

throat brail

名詞

日本語の意味

ガフに取り付けられ、帆をガフおよびマスト近くで締め上げるために用いられるブレイル（ロープ）

このボタンはなに？

He quickly hauled the throat brail to truss the sail tightly against the gaff during the squall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は突風の間に帆をガフにぴったり寄せるため、ガフの喉元に付けられたブレイルを素早く引いた。

詳細

関連語

throat brails

（ plural ）

詳細

throat brails

名詞

活用形複数形

plural of throat brail

日本語の意味

「throat brails」は「throat brail」の複数形です。

このボタンはなに？

The sailmaker inspected the throat brails to ensure they would hold during the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

帆匠は嵐の間でも耐えられるよう、帆のスロート部分にあるブレイル（帆を束ねる綱）を点検した。

詳細

Webで検索する