検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bois,

po' boys

名詞

活用形複数形

plural of po' boy

日本語の意味

この単語は「po' boy」という名詞の複数形を示しており、単に複数のpo' boyを指すための活用形です。

このボタンはなに？

We shared two po' boys on the porch while watching the storm roll in.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは縁側で嵐が近づくのを見ながら、ポーボーイのサンドイッチを2つ分け合いました。

詳細

baby boys

名詞

活用形複数形

plural of baby boy

日本語の意味

「baby boys」は「baby boy」の複数形です。つまり、複数の赤ん坊の男の子を指します。

このボタンはなに？

The baby boys slept soundly in their matching blue blankets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その男の赤ちゃんたちはお揃いの青い毛布でぐっすり眠った。

詳細

bully boy

名詞

古風

A tough, aggressive man, especially one who is young. / (dated) A familiar male associate who is regarded rather fondly, especially one who is spirited and genial.

日本語の意味

たくましく、攻撃的な、特に若い男。 / （時代的な意味で）親しみを込められて呼ばれる、元気で快活な男仲間。

このボタンはなに？

Despite his bravado, the bully boy backed down when the bigger worker confronted him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見栄を張っていたが、その粗暴な若者は体格の大きい作業員に詰め寄られると引き下がった。

詳細

関連語

bully boys

（ plural ）

詳細

atta boy

間投詞

別表記異形

Alternative form of attaboy

日本語の意味

「atta boy」は「よくやった」や「いいぞ」といった称賛の掛け声として用いられる表現です。

このボタンはなに？

After he hit the home run, the coach clapped and shouted, 'atta boy!'

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がホームランを打った後、コーチは拍手して「よくやった！」と叫んだ。

詳細

Tractor Boy

名詞

(soccer) Someone connected with Ipswich Town Football Club, as a fan, player, coach etc.

日本語の意味

（サッカー用語）イプスウィッチ・タown FCに関連する人物、例えばファン、選手、コーチなどを指す俗称

このボタンはなに？

As a lifelong Tractor Boy, she never misses an Ipswich match at Portman Road.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生粋のイプスウィッチ・タウンのサポーターである彼女は、ポートマン・ロードでの試合を決して見逃さない。

詳細

関連語

Tractor Boys

（ plural ）

詳細

lover boy

名詞

別表記異形

Alternative spelling of loverboy

日本語の意味

「loverboy」の別綴りです。英語で示される意味合いとしては、同一の意味（恋人や情夫としての若い男性を指す）を持つ語であることを示しています。

このボタンはなに？

Everyone in town warned her about the charming lover boy who promised the moon but left her heartbroken.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の人々は皆、月を約束して彼女の心を傷つけた魅力的な色男に気をつけるよう彼女に言った。

詳細

関連語

lover boys

（ plural ）

詳細

batty boys

名詞

活用形複数形

plural of batty boy

日本語の意味

「batty boys」は「batty boy」の複数形です。つまり、batty boyの活用形としての複数形を表します。

このボタンはなに？

The batty boys organized an impromptu parade down the neighborhood street, dressed in homemade capes and mismatched shoes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのおかしな少年たちは自家製のマントと左右違いの靴を身に着けて、近所の通りで即席のパレードを開いた。

詳細

loblolly boy

名詞

歴史的

(historical) In 18th- and 19th-century warships, a non-professional (male) assistant to the ship's surgeon.

日本語の意味

（歴史的用語）18世紀・19世紀の軍艦において、船医の補助業務を担当した、医療の専門知識を持たない男性助手

このボタンはなに？

During the brutal engagement, the loblolly boy worked nonstop to dress wounds and fetch medicines for the ship's surgeon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

激しい戦闘の間、艦医の助手は休むことなく傷の手当てをし、薬を取りに走った。

詳細

関連語

loblolly boys

（ plural ）

詳細

boy-shorts

名詞

別表記異形複数形複数形のみ

Alternative form of boyshorts

日本語の意味

「ボーイショーツ」として知られる下着の一種。英語の 'boyshorts' の別表記として用いられ、女性用のブリーフ風のデザインを指す。

このボタンはなに？

She packed a pair of boy-shorts for the weekend trip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は週末の旅行にボーイショーツを一枚入れた。

詳細

golden boys

名詞

活用形複数形

plural of golden boy

日本語の意味

「黄金の少年（ゴールデンボーイ）」の複数形、すなわち直訳で『黄金の少年たち』と理解できる。 / 比喩的には、期待される才能ある若者たちや注目の若者たちという意味合いで用いられる場合もある。

このボタンはなに？

The golden boys of the league were praised for their sportsmanship and skill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リーグの寵児たちはスポーツマンシップと技術で賞賛された。

詳細

Webで検索する