検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

blouse,

middy blouses

名詞

活用形複数形

plural of middy blouse

日本語の意味

「middy blouse」の複数形であり、単体形である「middy blouse」一つを指すのではなく、その複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

She stored the vintage middy blouses carefully in acid-free tissue to preserve the lace collars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はヴィンテージのセーラーブラウスを、レースの襟を傷めないよう酸フリーの紙で丁寧に保管した。

詳細

poet blouse

名詞

Synonym of poet shirt

日本語の意味

詩人風のブラウス（詩人のシャツとも呼ばれる、詩人や芸術家のイメージを表現するためのデザインが特徴のブラウス）

このボタンはなに？

At the museum gala she arrived wearing a flowing poet blouse that captured everyone's attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は美術館のガラに到着したとき、ゆったりとした詩人風のブラウスを着ていて、皆の注目を集めた。

詳細

関連語

poet blouses

（ plural ）

詳細

peasant blouse

名詞

A woman's blouse, based on traditional European peasant dress, with puffed sleeves and square neckline.

日本語の意味

ヨーロッパの伝統的な農民服に着想を得た、パフスリーブとスクエアネックライン（四角い首周り）が特徴の女性用ブラウス / 農民調のデザインを取り入れた女性用ブラウス

このボタンはなに？

She wore a white peasant blouse with embroidered sleeves and a flowing hem that caught the breeze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は刺繍の入った袖と風になびく裾が特徴の、伝統的なヨーロッパの農民衣装を基にした白いブラウスを着ていた。

詳細

関連語

peasant blouses

（ plural ）

詳細

peasant blouses

名詞

活用形複数形

plural of peasant blouse

日本語の意味

この語は「peasant blouse」の複数形です。一般的に「peasant blouse」は農民風の（または農村風の）ブラウスを意味するため、複数形では「農民風ブラウス」や「農村風ブラウス」と訳されます。

このボタンはなに？

She packed three peasant blouses into her suitcase before the trip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は旅行に行く前に民族風のブラウスを3着スーツケースに詰めた。

詳細

shirtwaist blouses

名詞

活用形複数形

plural of shirtwaist blouse

日本語の意味

「shirtwaist blouse」の複数形。つまり、一枚以上のシャツウエストブラウスを指す。

このボタンはなに？

At the vintage market, I found several well-preserved shirtwaist blouses that looked like they were from the 1910s.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古着市で、1910年代のもののように見える保存状態の良いシャツ風のブラウスをいくつか見つけました。

詳細

big girl's blouse

名詞

オーストラリア英語イギリス英語軽蔑的くだけた表現時々

(informal, Britain, Australia, sometimes derogatory) An effeminate or weak man, a sissy.

日本語の意味

女めかしく振る舞う、または弱々しい男。 / 意気地がなく、頼りなさそうな男。 / 臆病で、男らしさに欠けると見なされる男性。

このボタンはなに？

Don't be such a big girl's blouse — stand up for yourself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そんな女々しいことをやめて、自分のためにしっかり立ちなさい。

詳細

関連語

big girl's blouses

（ plural ）

big girls' blouses

（ plural ）

詳細

big girl's blouses

名詞

活用形複数形

plural of big girl's blouse

日本語の意味

大きい女の子用のブラウス（複数形）

このボタンはなに？

She rummaged through the attic until she found the box labeled big girl's blouses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は屋根裏をあさって、女の子用の大きめのブラウスが入った箱を見つけるまで探した。

詳細

big girls' blouses

名詞

活用形複数形

plural of big girl's blouse

日本語の意味

「big girls' blouses」は「big girl's blouse」の複数形です。日本語では「大きな女の子用のブラウス」と訳されることが多いですが、文脈により単数・複数の区別が必要な場合は、これは複数形である点に注意してください。

このボタンはなに？

She sorted the big girls' blouses by size before placing them in the donation box.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は寄付箱に入れる前に、大きめの女の子用のブラウスをサイズごとに分けた。

詳細

blouselike

形容詞

Resembling a blouse.

日本語の意味

ブラウスのような

このボタンはなに？

She chose a blouselike top that billowed softly as she walked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は歩くたびにふんわりと揺れるブラウスのようなトップスを選んだ。

詳細

関連語

more blouselike

（ comparative ）

most blouselike

（ superlative ）

詳細

blouseless

形容詞

比較不可

Without a blouse (item of clothing).

日本語の意味

ブラウスを着ていない、またはブラウスが存在しない状態を指す。

このボタンはなに？

The mannequin stood blouseless on the display, its plain skirt folded neatly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

展示されているマネキンはブラウスを着ておらず、無地のスカートがきれいにたたまれていました。

詳細

Webで検索する