検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bitted

a little bit of bread and no cheese

IPA（発音記号）

/ə ˌlɪtl̩ ˈbɪt‿əv ˈbɹɛd‿n̩ nəʊ ˈt͡ʃiːz/

間投詞

イギリス英語慣用表現

(Britain, idiomatic) Used to represent the song of the yellowhammer (Emberiza citrinella).

日本語の意味

（英国の慣用句として）黄色いハンマー（Emberiza citrinella）の鳴き声を表す、つまり鳥の鳴き声を模倣した間投詞としての意味

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

生け垣から聞こえてきたのは、黄色い小鳥のさえずりを真似した声で、私たちは立ち止まって聞き入った。

詳細

hair of the dog that bit one

名詞

Synonym of hair of the dog

日本語の意味

二日酔いの治療法。前日に飲酒して生じた二日酔いの症状を緩和するため、再び少量のアルコールを摂取する方法。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

酔っぱらったパーティーの後、彼は二日酔いに効く妙薬だけが自分の二日酔いを治せると主張した。

詳細

every little bit helps

ことわざ

別表記異形

Alternative form of every little helps

日本語の意味

どんなに小さな助力でも積み重なれば大きな成果につながるという意味。

このボタンはなに？

Even if it's just spare change, every little bit helps when we're trying to reach our fundraising goal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

たとえ小銭だけでも、募金目標を達成しようとしているときはどんな小さな寄付でも役に立ちます。

詳細

bit the hand that fed one

動詞

simple past tense of bite the hand that feeds one

日本語の意味

これは「bite the hand that feeds one」の単純過去形、すなわち過去形の活用形になります。

このボタンはなに？

After all the help she had received, she bit the hand that fed one and left without saying thanks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これまで受けたすべての助けにもかかわらず、彼女は自分を支えてくれた人に恩を仇で返し、礼も言わずに去った。

詳細

bit someone's head off

動詞

simple past tense of bite someone's head off

日本語の意味

これは『bite someone's head off』の単純過去形（simple past tense）です。

このボタンはなに？

He bit someone's head off when they asked a simple question, shocking everyone in the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は簡単な質問をされたとき、その人に激しく怒鳴りつけて、部屋にいた全員を驚かせた。

詳細

bit between one's teeth

名詞

日本語の意味

状況を完全に掌握し、誰にも制御されない状態 / 特定の任務に対して非常に高い集中力と強い献身を示す状態

このボタンはなに？

Getting the bit between one's teeth often gives a person complete control of a situation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

状況を完全に掌握することは、しばしば人にその場面を効果的に対処する力を与える。

詳細

wouldn't shout if a shark bit him

動詞

オーストラリア英語慣用表現

(Australia, idiomatic) To be frugal or miserly.

日本語の意味

倹約的で、金銭に対して非常に厳しい、いわゆる“ケチ”な性格を指す（オーストラリアの慣用表現）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

人々は彼が非常にけちで、親しい友人にさえ一銭も使おうとしないと冗談めかして言っていた。

詳細

bit off more than one could chew

動詞

simple past tense of bite off more than one can chew

日本語の意味

これは「bite off more than one can chew（自分の能力以上のことに手を出す）」という熟語の単純過去形です。

このボタンはなに？

When starting the solo startup, one bit off more than one could chew and soon needed help.

Google翻訳 / DeepL翻訳

個人でスタートアップを始めたとき、やれる以上のことを引き受けてしまい、すぐに助けが必要になった。

詳細

Webで検索する