検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bindle.

bindles

名詞

活用形複数形

plural of bindle

日本語の意味

放浪者や行商人が持ち歩く、布や紐で包んだ小荷物の束（bindle の複数形）

このボタンはなに？

The hobos sat around the campfire, setting their bindles against a log.

Google翻訳 / DeepL翻訳

放浪者たちはたき火の周りに座り、持ち物の包みを丸太に寄せて置いた。

詳細

bindle

IPA（発音記号）

/ˈbɪndl/

名詞

スコットランド英語

(now Scotland) Any given length of cord, rope, twine, etc, used to bind something.

日本語の意味

（スコットランドの方言）物を縛るために使われる、一定の長さの紐、ロープ、綱など

このボタンはなに？

He looped the bindle twice and tied a knot to keep the parcels together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は小包をまとめるために、その結束用の紐を二重に巻いて結び目を作った。

詳細

関連語

bindles

（ plural ）

詳細

bindle

IPA（発音記号）

/ˈbɪndl/

名詞

カナダ英語アメリカ英語俗語

日本語の意味

漂泊者やホームレスが肩に棒などを担いで運ぶ荷物の束、または丸めた毛布のこと。

このボタンはなに？

The old drifter walked into town with a worn bindle over his shoulder, searching for work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた放浪者は、肩に掛けた使い古した荷物を抱えて町に入ってきて、仕事を探していた。

詳細

関連語

bindles

（ plural ）

詳細

bindle punk

名詞

A bindle stiff.

日本語の意味

荷物束（バインドル）を担って放浪するホームレス、すなわちホーボー（流浪者）を指す俗語。 / 路上生活を送る放浪者や浮浪者という意味も含む。

このボタンはなに？

The bindle punk tipped his hat to the farmer before vanishing into the dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その風呂敷で包んだ荷物を持つ放浪者は、夜明けに消える前に農夫に帽子を軽く上げてあいさつした。

詳細

関連語

bindle punks

（ plural ）

詳細

bindle stiff

名詞

A hobo, misfit, criminal, wanderer, or drifting harvest worker.

日本語の意味

浮浪者（ホームレス、さまよい人） / はみ出し者、不適応者 / 犯罪者 / 放浪者 / 放浪する収穫労働者

このボタンはなに？

The weary bindle stiff sat by the roadside, humming an unfamiliar tune as trucks rumbled past.

Google翻訳 / DeepL翻訳

疲れた浮浪者は路傍に座り、見慣れない調べを口ずさみながらトラックが通り過ぎていった。

詳細

関連語

bindle stiffs

（ plural ）

詳細

bindle punks

名詞

活用形複数形

plural of bindle punk

日本語の意味

ビンドルパンクの複数形

このボタンはなに？

Several bindle punks gathered under the abandoned overpass to share stories and a warm fire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

布に包んだ荷物を持った浮浪者たちが、廃れた高架橋の下に集まり、話を語り合いながら暖かな焚き火を囲んだ。

詳細

bindle stiffs

名詞

活用形複数形

plural of bindle stiff

日本語の意味

ホーボー（荷物をひとまとめにして放浪する人、流浪者）

このボタンはなに？

During the Great Depression, bindle stiffs wandered from town to town searching for work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大恐慌期には、仕事を求めて町から町へと渡り歩く放浪者たちがいた。

詳細

bindlestiff

IPA（発音記号）

/ˈbɪnd(ə)lstɪf/

名詞

アメリカ英語

(US) A tramp (hobo) who carries a bedroll or a bundle of possessions.

日本語の意味

荷物を肩に担いで放浪する浮浪者、あるいは遊牧民的な露宿者

このボタンはなに？

The old bindlestiff shuffled into town with a ragged bedroll slung over his shoulder.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた浮浪者が、ぼろぼろの寝袋を肩にかけて町へふらふらと入ってきた。

詳細

関連語

bindlestiffs

（ plural ）

詳細

bindlestiffs

名詞

活用形複数形

plural of bindlestiff

日本語の意味

「bindlestiffs」は「bindlestiff」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The bindlestiffs gathered around the campfire, sharing stories of the road and swapping tips on where to find work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

放浪者たちは焚き火の周りに集まり、旅の話を語り合い、仕事を見つける場所について情報を交換した。

詳細

bindless

形容詞

比較不可

(computer graphics) Not having the limitation of requiring textures to be bound by the CPU to a particular slot in a fixed-size table before the GPU can use them.

日本語の意味

（コンピューターグラフィックス分野において）テクスチャが、CPUによって固定サイズテーブル内の特定のスロットにバインドされるという制限なしに、GPUで利用可能な状態を指す。 / バインド（結合）する必要がない、またはバインドの制約が適用されない様子

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいレンダラーは、テクスチャをCPUが特定の固定スロットにバインドする必要がない仕組みをサポートしており、GPUが数千の画像を直接サンプルできるようにします。

詳細

Webで検索する