bike's（自転車に乗る）とは - 英語 - 多言語

自動詞他動詞

(intransitive) To ride a bike. / (intransitive) To travel by bike. / (transitive) To transport by bicycle.

日本語の意味

自転車に乗る / 自転車で移動する / 自転車で運ぶ

英語の意味

(intransitive) To ride a bike. / (intransitive) To travel by bike. / (transitive) To transport by bicycle.

Last summer, she would bike along the coast every evening to watch the sunset.

翻訳する

昨年の夏、彼女は夕日を見るために毎晩海岸沿いを自転車で走っていました。

詳細

bike

IPA（発音記号）

/baɪk/

イングランド北部方言スコットランド英語広義集合名詞

(Scotland, Northern England) A hive of bees, or a nest of wasps, hornets, or ants. / (chiefly Scotland, by extension, collective) A crowd of people.

日本語の意味

蜂やスズメバチ、スズメンホテト、アリなどの巣（すなわち、複数の昆虫が集まっている状態） / 比喩的表現として、たくさんの人々が集まっている状態、群衆

英語の意味

(Scotland, Northern England) A hive of bees, or a nest of wasps, hornets, or ants. / (chiefly Scotland, by extension, collective) A crowd of people.

When we were clearing out the old barn, we found a bike tucked behind the rafters, buzzing with bees.

翻訳する

古い納屋を片付けていると、垂木の裏に蜂の巣があり、蜂がぶんぶん飛んでいました。

詳細

biking

不可算名詞

The sport of riding a bicycle. / The practice of riding a motorcycle.

日本語の意味

自転車に乗るスポーツ、または自転車に乗る行為 / オートバイに乗る行為

英語の意味

The sport of riding a bicycle. / The practice of riding a motorcycle.

Biking through the countryside on a sunny afternoon always clears my mind.

翻訳する

晴れた午後に田園地帯をサイクリングすると、いつも気持ちがすっきりします。

詳細

biking

活用形分詞現在形

present participle of bike

原形: bike

日本語の意味

「biking」は「bike」の現在分詞形であり、進行形や動名詞として使用される形態です。

英語の意味

present participle of bike

Biking along the coastal path, she stopped to take photos of the sunset.

翻訳する

海沿いの小道をサイクリングしながら、彼女は夕日の写真を撮るために立ち止まった。

詳細

bikes

活用形複数形

plural of bike

原形: bike

日本語の意味

「bike」の複数形、すなわち一つの自転車を意味する「bike」の複数の自転車（複数形）を表します。

英語の意味

plural of bike

The kids left their bikes by the school gate and went inside.

翻訳する

子どもたちは学校の門のそばに自転車を置いて中に入った。

詳細

bikes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bike

原形: bike

日本語の意味

「bikes」は動詞「bike」の三単現（第三者単数の現在形）の活用形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of bike

She bikes to work every morning.

翻訳する

彼女は毎朝自転車で通勤します。

詳細

biked

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bike

原形: bike

日本語の意味

「bike」という動詞の過去形および過去分詞形であり、通常は自転車に乗るという意味の動詞『bike』の活用形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of bike

Yesterday she biked across the old wooden bridge despite the wind.

翻訳する

昨日、彼女は風にもかかわらず古い木の橋を自転車で渡った。

詳細

NGSL 1.2

CEFR-J A1

bike

IPA（発音記号）

/baɪk/

略語別表記短縮語軽蔑的省略俗語

a vehicle with two wheels that a person can ride

日本語の意味

自転車 / バイク（オートバイ）

英語の意味

a vehicle with two wheels that a person can ride

やさしい日本語

自転車（じてんしゃ）やオートバイなど、人（ひと）が乗（の）る二（ふた）つの車輪（しゃりん）がある乗（の）り物（もの）です。

中国語（簡体字）の意味

自行车 / 脚踏车

中国語（繁体字）の意味

自行車 / 腳踏車

広東語

單車 / 自行車

韓国語の意味

자전거

インドネシア語

sepeda / kendaraan beroda dua yang dikayuh atau dinaiki

マレー語

basikal / kenderaan beroda dua yang dikayuh atau ditunggang

スペイン語の意味

bicicleta / vehículo de dos ruedas impulsado por pedales

デンマーク語

cykel / tohjulet køretøj drevet med pedaler

ポーランド語

rower / motocykl

チェコ語

jízdní kolo / bicykl

オランダ語

fiets / tweewielig voertuig om op te rijden

スウェーデン語

cykel / tvåhjuligt fordon som man trampar fram

ロシア語

велосипед / мотоцикл

ルーマニア語

bicicletă / vehicul cu două roți acționat prin pedale

ウクライナ語

велосипед / двоколісний транспортний засіб для їзди

ポルトガル語（ブラジル）

bicicleta / veículo de duas rodas movido a pedal

アラビア語

دراجة / دراجة هوائية

I locked my bike to the rack before entering the cafe.

翻訳する

カフェに入る前に自転車をラックに鍵で留めた。

インドネシア語訳

Saya mengunci sepeda saya pada rak sebelum masuk ke kafe.

ミャンマー語訳

ကဖေးဆိုင်ထဲ မဝင်ခင် ကျွန်တော့်စက်ဘီးကို စက်ဘီးတန်းမှာ သော့ခတ်ထားခဲ့တယ်။

詳細

on your bike

感動詞

オーストラリア英語イギリス英語俗語

(Britain, Australia, slang) Go away.

日本語の意味

どっか行ってしまえ / さっさと消えろ / 失せろ

英語の意味

(Britain, Australia, slang) Go away.

On your bike! We were doing fine until you showed up.

翻訳する

あっちへ行け！あなたが来るまでは私たちはうまくやっていた。

詳細

dirt bikes

活用形複数形

plural of dirt bike

原形: dirt bike

日本語の意味

オフロードバイク（泥道を走行するためのバイク）の複数形

英語の意味

plural of dirt bike