本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

I'll be hanged

感動詞

Synonym of I'll be damned

日本語の意味
驚きや唖然とした気持ちを表す感嘆詞。 / 信じられない状況に直面した際に使われる驚きを表す表現。 / 「I'll be damned(まさか、こんなことが)」と同様の意味合いで使われ、予期せぬ事態に対する驚きを示す。
英語の意味
Synonym of I'll be damned
このボタンはなに?

まさか彼が同窓会でみんなの名前を覚えていたなんて。

that'll be the frosty Friday

表現

Synonym of that'll be the day (“said in reply to something that one believes will never happen”)

日本語の意味
(ありえない出来事に対して)「そんな日は絶対に来ないだろう」という懐疑や皮肉を込めた表現
英語の意味
Synonym of that'll be the day (“said in reply to something that one believes will never happen”)
このボタンはなに?

彼が時間どおりに来始めると誓ったとき、彼女は笑ってそんなことは絶対に起こらないと言った。

it is easy to be wise after the event

ことわざ

After one has seen the consequences of a decision, it is easy to tell whether or not the decision was favorable, but it is also too late, since the consequences have already occurred.

日本語の意味
事後になって結果を知った後では、どの選択が正しかったか、あるいは誤っていたかを容易に判断できるが、すでに遅いという意味。 / 結果が出た後だからこそ、後から振り返って「あれが正解だった」と言いやすいが、実際の判断の際にはその知恵を生かすことができないという教訓。
英語の意味
After one has seen the consequences of a decision, it is easy to tell whether or not the decision was favorable, but it is also too late, since the consequences have already occurred.
このボタンはなに?

プロジェクトが失敗した今、どこで間違えたかを分析して何をすべきだったかを言うのは簡単だが、後からなら誰でも賢く見えるだけで、もう手遅れだ。

be someone's to lose

動詞
慣用表現

(idiomatic) To be anticipated to be won by someone. / Used other than figuratively or idiomatically: see be, someone's, to, lose.

日本語の意味
(イディオム)ある人がそれを勝ち取る(獲得する)ことが予想される、つまりそのものが誰かに手に入れられる状況を示す。
英語の意味
(idiomatic) To be anticipated to be won by someone. / Used other than figuratively or idiomatically: see be, someone's, to, lose.
このボタンはなに?

今シーズン無敗の記録を考えれば、その優勝は彼が勝ち取ると期待されている。

you have to be good to be lucky

ことわざ

People who succeed do so through skill and preparation rather than mere chance.

日本語の意味
成功するためには、単なる運ではなく、技術や準備が必要であるという教え。 / 努力や実力が、幸運を引き寄せる鍵であることを示すことわざ。
英語の意味
People who succeed do so through skill and preparation rather than mere chance.
このボタンはなに?

古いことわざが教えるように、幸運をつかむには実力が必要だと考え、彼女はオーディションの前に毎日練習しました。

be seeing ya

感動詞
アメリカ英語 口語

(colloquial, US) A farewell.

日本語の意味
カジュアルな別れの挨拶として、'じゃあね'や'また会いましょう'という意味として用いられる / 口語表現としてのさよならの意味
英語の意味
(colloquial, US) A farewell.
このボタンはなに?

それじゃあ、またね!

well, to be sure

感動詞
廃用

(obsolete) An exclamation of surprise.

日本語の意味
驚嘆の間投詞。驚いた際の感情を表現する感嘆の声として使われる(古風な表現)。
英語の意味
(obsolete) An exclamation of surprise.
このボタンはなに?

まあ、なんと、真夜中に古い時計が鳴るとは思っていませんでした。

関連語

canonical

canonical

be onto something

動詞

To have gained an insight that could lead to future success.

日本語の意味
何かに気づいていて、今後の成功につながる可能性を示唆する洞察を持っている状態 / 新たな発見の兆しがあり、成功への糸口を掴んでいる様子
英語の意味
To have gained an insight that could lead to future success.
このボタンはなに?

この二つの観察を組み合わせれば、何か有望な手がかりを掴んでいるかもしれない。

be one thing

動詞

To be reasonable or easy; used to contrast one simple or sensible option with one that is not.

日本語の意味
合理的で扱いやすい、すなわち、単純で無難な選択肢として対比される(より複雑または不合理な選択肢と対照的に)状態を指す。
英語の意味
To be reasonable or easy; used to contrast one simple or sensible option with one that is not.
このボタンはなに?

その要求が十分に簡単であれば、多くの人が手伝ってくれるでしょう。

not to be outdone

表現

Anticipating and preparing against the possibility that someone might outdo one; taking special measures to ensure one cannot be one-upped or outmaneuvered.

日本語の意味
他者に抜かれる可能性を予測し、それに備えること。 / 誰にも後れを取らないよう、特別な対策を講じること。
英語の意味
Anticipating and preparing against the possibility that someone might outdo one; taking special measures to ensure one cannot be one-upped or outmaneuvered.
このボタンはなに?

サラはパーティーで見た豪華なケーキを見て、負けまいと翌日さらに見事な傑作を焼き上げた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★