bails（銀行が債務不履行に陥った際に）とは - 英語 - 多言語

The process of saving a bank from insolvency by making use of its internal resources (such as client deposits).

日本語の意味

銀行が債務不履行に陥った際に、内部資金（例えば、顧客預金）を利用して救済する手法

英語の意味

The process of saving a bank from insolvency by making use of its internal resources (such as client deposits).

The regulators executed a bail in to shore up the failing bank without resorting to taxpayer-funded bailouts.

翻訳する

規制当局は銀行の破綻を防ぐために銀行自身の資金を用いる内部救済を実行し、税金による救済に頼らなかった。

詳細

関連語

bail ins

（ plural ）

詳細

BSL 1.2

bail

IPA（発音記号）

/beɪ̯l/

イギリス英語廃用

Money paid so someone can leave jail until their trial

日本語の意味

保釈金 / 保釈保証金

英語の意味

Money paid so someone can leave jail until their trial

やさしい日本語

裁判（さいばん）まで外（そと）に出（で）るために、警察（けいさつ）や裁判所（さいばんしょ）にあずけるお金（かね）です。

The judge set a high bail, forcing the defendant's family to scramble for the money.

翻訳する

裁判官は高額の保釈金を命じ、被告の家族はその金を必死に工面した。

詳細

関連語

bails

（ plural ）

詳細

bails out

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bail out

原形: bail out

日本語の意味

「bails out」は動詞「bail out」の第三人称単数現在形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of bail out

She bails out her younger brother whenever his bills pile up.

翻訳する

彼女は弟の請求書がたまるたびに彼を金銭的に援助する。

詳細

wire bails

活用形複数形

plural of wire bail

原形: wire bail

日本語の意味

「wire bail」の複数形（wire bailの複数を表す形態）

英語の意味

plural of wire bail

The mason jars were secured with rusty wire bails that rattled when the shelf shook.

翻訳する

メイソンジャーはサビたワイヤー式の留め具で固定されており、棚が揺れるたびにカタカタと音がした。

詳細

bail out on

To abandon, or stop supporting someone or something.

日本語の意味

見捨てる / 支援をやめる / 投げ出す

英語の意味

To abandon, or stop supporting someone or something.

When the crisis hit, several lenders threatened to bail out on the company, forcing management to seek emergency funding.

翻訳する

危機が訪れたとき、数人の貸し手はその会社への支援を撤回すると脅し、経営陣は緊急の資金調達を模索することを余儀なくされた。

詳細

関連語

bails out on

（ present singular third-person ）

bailing out on

（ participle present ）

bailed out on

（ participle past ）

bailed out on

（ past ）

詳細

bailing out

活用形分詞現在形

present participle of bail out

原形: bail out

日本語の意味

「bailing out」は「bail out」の現在分詞です。つまり、この語は「bail out」の活用形の一種であり、意味ではなく、動詞の現在分詞の形を表しています。

英語の意味

present participle of bail out

The government is bailing out the failing bank to prevent a wider financial collapse.

翻訳する

政府はより大きな金融崩壊を防ぐため、経営が破綻しそうな銀行を救済している。

詳細

bail jumping

不可算名詞

Not appearing when and where required to do so as a condition of bail.

日本語の意味

保釈条件に従わず、指定された日時・場所に出廷しなかった行為（保釈違反） / 保釈条件を破る行為、つまり釈放の条件として定められた出廷を怠ること

英語の意味

Not appearing when and where required to do so as a condition of bail.

The defendant was charged with bail jumping after repeatedly missing scheduled court dates.

翻訳する

被告は予定された裁判期日を繰り返し欠席したため、保釈中の出廷義務不履行（保釈条件違反）で起訴されました。

詳細

bail-outs

活用形複数形

plural of bail-out

原形: bail-out

日本語の意味

「bail-out」の複数形です。

英語の意味

plural of bail-out

During the crisis, the government approved several bail-outs to stabilize the banking sector.

翻訳する

危機の間、政府は銀行業を安定させるためにいくつかの救済措置を承認した。

詳細

bailed out

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bail out

原形: bail out

日本語の意味

「bailed out」は「bail out」の単純過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of bail out

The bank bailed out the struggling company before it could declare bankruptcy, saving hundreds of jobs.

翻訳する

その銀行は倒産する前に苦境にある企業に資金援助を行い、数百の雇用を守った。

詳細

wire bail

A wire clamp traditionally used to seal glass jars.

日本語の意味

ガラスジャーなどの容器を封印する目的で、伝統的に使用されるワイヤー製のクランプ

英語の意味

A wire clamp traditionally used to seal glass jars.