検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

back...

green-backed firecrowns

名詞

活用形複数形

plural of green-backed firecrown

日本語の意味

「green-backed firecrowns」は「green-backed firecrown」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The green-backed firecrowns darted between the fuchsia bushes, their iridescent feathers catching the afternoon sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

背中が緑のファイアクラウンたちはフクシアの茂みの間を飛び回り、虹色に輝く羽が午後の陽を浴びていた。

詳細

olive-backed orioles

名詞

活用形複数形

plural of olive-backed oriole

日本語の意味

「オリーブ背を持つオリオール」の複数形

このボタンはなに？

The olive-backed orioles returned to the mangrove estuary every spring to feed their chicks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オリーブ色の背をしたオリオールたちは、毎春、ひなに餌を与えるためにマングローブの河口に戻ってきた。

詳細

rufous-backed antvireos

名詞

活用形複数形

plural of rufous-backed antvireo

日本語の意味

'rufous-backed antvireo'の複数形、つまり『rufous-backed antvireo』という単数形の名詞の複数形です。

このボタンはなに？

During the misty morning hike, we spotted several rufous-backed antvireos flitting through the understory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

霧がかった朝のハイキングで、私たちは林床を飛び交う背が赤褐色のアントヴィレオを数羽見かけました。

詳細

mortgage-backed securities

名詞

活用形複数形

plural of mortgage-backed security

日本語の意味

（mortgage-backed security の複数形）モーゲージ担保証券

このボタンはなに？

Investors scrutinized the mortgage-backed securities before deciding whether to add them to their portfolios.

Google翻訳 / DeepL翻訳

投資家はポートフォリオに組み入れるかどうかを決める前に、住宅ローン担保証券を精査した。

詳細

olive-backed sunbird

名詞

Cinnyris jugularis, a bird of the sunbird family Nectariniidae

日本語の意味

Cinnyris jugularisとして知られる、この鳥はネクタリーニダエ科（蜜鳥科）に属する鳥の一種です。

このボタンはなに？

The olive-backed sunbird hovered over the blooming hibiscus, its iridescent throat glinting in the morning sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Cinnyris jugularis（ネクタリニイデ科のミツドリ）は咲き誇るハイビスカスの上を舞い、その光沢のあるのどが朝日にきらめいた。

詳細

関連語

olive-backed sunbirds

（ plural ）

詳細

green-backed tit

名詞

Parus monticolus, a small bird of the tit family Paridae

日本語の意味

Parus monticolus に該当する『グリーンバック・ティット』は、シジュウカラ科に属する小型の鳥です。日本語では、直接的には「緑背シジュウカラ」や「ヤマガラ」と呼ばれる場合がありますが、正確な名称は文脈によります。

このボタンはなに？

While hiking at dawn, I watched a green-backed tit flit between the mossy branches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けにハイキングをしていると、背が緑色のシジュウカラ（Parus monticolus、シジュウカラ科の小さな鳥）が苔むした枝の間をチョコチョコと飛び回るのを見ました。

詳細

関連語

green-backed tits

（ plural ）

詳細

chestnut-backed chickadee

名詞

Poecile rufescens, a small bird of the tit family Paridae

日本語の意味

Paridae科に属する小型の鳥であり、名前の通り背中に栗色の模様があると考えられます。

このボタンはなに？

The chestnut-backed chickadee darted between the mossy branches, searching for insects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

背が栗色のシジュウカラ（Poecile rufescens）、シジュウカラ科の小さな鳥が苔むした枝の間を飛び回り、昆虫を探した。

詳細

関連語

chestnut-backed chickadees

（ plural ）

詳細

grey-backed fiscal

名詞

Lanius excubitoroides, a species of bird in the family Laniidae.

日本語の意味

灰背フィスカル：ノスリ科に属する鳥、学名 Lanius excubitoroides の一種

このボタンはなに？

The grey-backed fiscal perched on the telephone wire, eyeing a grasshopper below.

Google翻訳 / DeepL翻訳

灰色の背を持つフィスカルは電線に止まり、下のバッタをじっと見つめていた。

詳細

関連語

grey-backed fiscals

（ plural ）

詳細

slaty-backed gull

名詞

Larus schistisagus, a large gull.

日本語の意味

Larus schistisagusという学名を持つ、大型のカモメ。背中が石板色（青みがかった灰色）をしている特徴を有する鳥種。

このボタンはなに？

A slaty-backed gull circled the fishing boat before dropping a fish it had stolen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大型のカモメ（Larus schistisagus）が漁船の周りを旋回し、盗んだ魚を落としてしまった。

詳細

関連語

slaty-backed gulls

（ plural ）

詳細

olive-backed pipit

名詞

日本語の意味

オリーブバック・ピピット（Anthus hodgsoni）とは、すずめ目キジ科に属する鳥で、主にアジアの南部、北中央および東部、さらに北東ヨーロッパのロシアで繁殖する種です。

このボタンはなに？

During our hike in the mountains, we were thrilled to spot an olive-backed pipit perched on a mossy rock.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山をハイキングしていると、苔むした岩にとまっていたAnthus hodgsoni（ピピット属に属するスズメ目の鳥）を見つけて胸が高鳴りました。

詳細

関連語

olive-backed pipits

（ plural ）

詳細

Webで検索する