検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

back-pockets

back pockets

名詞

活用形複数形

plural of back pocket

日本語の意味

「back pocket」の複数形。つまり「背面ポケット」や「後ろポケット」を意味する名詞の複数形です。

このボタンはなに？

She kept spare change in her back pockets, which jingled softly as she walked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は後ろのポケットに小銭を入れていて、歩くとそっとカラカラと音がした。

詳細

back pocket

名詞

A pocket found on the back of a pair of trousers.

日本語の意味

ズボンの後ろ側にあるポケット、通常は「裏ポケット」と呼ばれる

このボタンはなに？

He found a crumpled receipt in his back pocket after doing the laundry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

洗濯の後、彼はズボンの後ろポケットでくしゃくしゃになったレシートを見つけた。

詳細

back-pocket

動詞

他動詞慣用表現

日本語の意味

（物を）後ろのポケットに入れる / 物を将来のためにとっておく、備え付けにする

このボタンはなに？

She decided to back-pocket the spare key so she wouldn't lose it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はスペアの鍵をなくさないように後ろポケットにしまうことにした。

詳細

in one's back pocket

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Ready if needed, in reserve, prepared, available for use whenever it might be advantageous.

日本語の意味

必要な時にすぐ使えるように準備・確保されている状態 / 予備として保持され、いつでも利用可能な状態にあること / 後で役立つかもしれない目的で手元に用意しておくこと

このボタンはなに？

A skilled negotiator always keeps a concession in one's back pocket to use if talks stall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

優れた交渉者は、話し合いが行き詰まったときに使えるように譲歩案を常に手元に用意している。

詳細

Webで検索する