検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

back-burn

back burn

名詞

別表記異形

Alternative spelling of backburn

日本語の意味

「backburn」の別綴り、つまり同じ意味を持つ単語の綴りの変形

このボタンはなに？

The crew used a back burn to stop the wildfire from spreading toward the town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作業チームは、山火事が町に広がるのを防ぐためにバックバーンを実施した。

詳細

関連語

back burns

（ plural ）

詳細

back-burn

名詞

別表記異形

Alternative spelling of backburn

日本語の意味

野火や山火事の拡大を防ぐために、意図的に燃料となる植生を燃焼させる作業、すなわち「焼き払い」のことを指します。

このボタンはなに？

The crew set a back-burn along the ridge to halt the approaching flames.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作業班は尾根に沿ってバックバーンを行い、接近してくる炎の進行を食い止めた。

詳細

関連語

back-burns

（ plural ）

詳細

back-burns

名詞

活用形複数形

plural of back-burn

日本語の意味

「back-burn」の複数形です。

このボタンはなに？

To protect the town, the crew carried out back-burns along the ridge to remove the wildfire's fuel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町を守るため、作業班は尾根沿いで防火のための計画的な焼却を実施し、山火事の燃料を取り除いた。

詳細

back burns

名詞

活用形複数形

plural of back burn

日本語の意味

"back burns" は「back burn」の複数形を示します。

このボタンはなに？

The paramedic carefully bandaged the patient's back burns before moving him to the ambulance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救急隊員は、搬送する前に患者の背中の火傷を丁寧に包帯で処置した。

詳細

back burners

名詞

活用形複数形

plural of back burner

日本語の意味

「back burner」という名詞の複数形。

このボタンはなに？

We put several projects on the back burners while focusing on the product launch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

主力の製品発表に集中するため、いくつかのプロジェクトを後回しにしました。

詳細

back-burner

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Having low urgency; not currently important.

日本語の意味

重要性が低く、現在は急務とされず、後回しにされる状態、または物事の優先順位が低いこと

このボタンはなに？

We decided to make the website update a back-burner project until the budget improves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予算が改善するまでは、ウェブサイトの更新を優先度の低いプロジェクトにすることにしました。

詳細

関連語

more back-burner

（ comparative ）

most back-burner

（ superlative ）

詳細

back-burner

動詞

別表記異形

Alternative form of backburner

日本語の意味

（動詞）後回しにする、優先順位を下げる、または重要度を下げるという意味。（※「backburner」の別形、つまり表記の違いを示すための備考も含む）

このボタンはなに？

We decided to back-burner the expansion plans until the market stabilizes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場が安定するまで、私たちは拡張計画を後回しにすることにしました。

詳細

関連語

back-burners

（ present singular third-person ）

back-burnering

（ participle present ）

back-burnered

（ participle past ）

back-burnered

（ past ）

詳細

on the back burner

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Not immediate; inactive; receiving or requiring less than full or regular attention.

日本語の意味

直ちに着手する必要がなく、後回しにされている状態 / 活性ではなく、あまり注目されていない / 優先順位が低い、または重要度が低い対象

このボタンはなに？

We decided to put the marketing redesign on the back burner until next quarter when our budget stabilizes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予算が安定する来四半期まで、マーケティングの刷新を後回しにすることに決めました。

詳細

back burner

名詞

可算名詞比喩的用法不可算名詞

(countable) A section of a stove used to keep some pots warm while one focuses on others. / (figuratively, uncountable) A state of low urgency; a state of low current importance.

日本語の意味

コンロの後部に位置し、鍋などを温かく保つための部位 / 重要度が低く、後回しにされる状態・状況

このボタンはなに？

I put the soup on the back burner to keep it warm while I finished cooking the roast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ローストの調理を終える間、スープはコンロの奥にある保温用のバーナーに置いて温めておいた。

詳細

関連語

back burners

（ plural ）

詳細

back-burnered

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of back-burner

日本語の意味

「back-burner」という動詞の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

They back-burnered the software update to address more critical security vulnerabilities first.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはより重要なセキュリティ脆弱性にまず対処するため、ソフトウェアの更新を延期した。

詳細

Webで検索する