検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

apartheid,

apartheid

IPA（発音記号）

名詞

南アフリカ英語可算名詞歴史的不可算名詞広義

(South Africa, historical) The policy of racial separation used by South Africa from 1948 to 1990. / (by extension) Any similar policy of racial separation/segregation and discrimination.

日本語の意味

南アフリカで1948年から1990年にかけて実施された、人種を隔離・分離する政策。 / その政策と同様に人種隔離・分離および差別を行う政策全般。

このボタンはなに？

Many historians study apartheid to understand its impact on South African society.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの歴史家は、1948年から1990年にかけて南アフリカで実施された人種隔離政策（アパルトヘイト）が国民に与えた影響を理解するためにそれを研究している。

詳細

関連語

apartheids

（ plural ）

詳細

apartheid

IPA（発音記号）

/əˈpɑːtheɪt/

動詞

To impose a policy of segregation of groups of people, especially one based on race.

日本語の意味

特に人種に基づいて、集団を隔離する政策を実施する / 特定のグループに対して分離政策（隔離政策）を課す

このボタンはなに？

During that era, the authorities apartheid urban districts, forcing families to relocate and live separately along racial lines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当時、当局は都市部を人種ごとに隔離し、家族を移住させて別々に暮らさせた。

詳細

関連語

apartheids

（ present singular third-person ）

apartheiding

（ participle present ）

apartheided

（ participle past ）

apartheided

（ past ）

詳細

apartheidism

名詞

不可算名詞

(sociopolitics) The system or concept of apartheid

日本語の意味

アパルトヘイト体制、すなわち人種隔離政策やその概念を意味する。

このボタンはなに？

The historian argued that apartheidism left deep scars on the nation's institutions and people's lives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、アパルトヘイト制度が国の制度や人々の生活に深い傷跡を残したと主張した。

詳細

apartheider

名詞

稀用

(rare, sociopolitics) A proponent of the apartheid system.

日本語の意味

アパルトヘイト体制の支持者

このボタンはなに？

At the town hall meeting, an apartheider defended harsh segregationist measures, prompting outrage from civil rights activists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タウンホールの集会で、アパルトヘイトの支持者が厳しい隔離政策を擁護し、市民権活動家たちの憤りを招いた。

詳細

関連語

apartheiders

（ plural ）

詳細

apartheiders

名詞

活用形複数形

plural of apartheider

日本語の意味

アパルトヘイト政策支持者、すなわちアパルトヘイト体制を支持あるいは実施する者

このボタンはなに？

The documentary showed how apartheiders coordinated with officials to maintain segregation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーは、アパルトヘイト支持者が官僚と協力して隔離政策を維持していたことを映し出した。

詳細

apartheidic

形容詞

稀用

(rare) Pertaining to apartheid.

日本語の意味

アパルトヘイトに関連する

このボタンはなに？

The activists documented the apartheidic zoning laws that had long segregated the city's communities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

活動家たちは、長年にわたって市のコミュニティを隔離してきたアパルトヘイトに関するゾーニング法を記録した。

詳細

関連語

more apartheidic

（ comparative ）

most apartheidic

（ superlative ）

詳細

apartheidness

名詞

不可算名詞

The condition or quality of being like apartheid.

日本語の意味

アパルトヘイトのような状態や性質、すなわち人種隔離政策に類似する状態を示す概念

このボタンはなに？

The committee's report condemned the apartheidness of the city's housing policies, calling for immediate reform.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会の報告は、市の住宅政策に見られるアパルトヘイト的な性質を非難し、ただちに改革を求めた。

詳細

apartheidized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of apartheidize

日本語の意味

「apartheidize」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The city was apartheidized by decades of discriminatory housing policies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

街は何十年にもわたる差別的な住宅政策によって人種隔離されていた。

詳細

apartheidization

名詞

不可算名詞

(sociopolitics) The process of apartheidizing.

日本語の意味

アパルトヘイト体制・政策を実施する過程 / 人種隔離政策を導入するプロセス

このボタンはなに？

Scholars warned that the rapid apartheidization of urban neighborhoods would deepen social divisions and undermine civil rights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、都市の近隣地域が急速にアパルトヘイト化する過程が社会的分断を深め、市民権を損なうと警告した。

詳細

apartheidizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of apartheidize

日本語の意味

「apartheidizes」は、動詞『apartheidize』の第三人称単数単純現在形の活用形です。

このボタンはなに？

The administration apartheidizes entire neighborhoods by enforcing segregated services and curfews.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その政権は、サービスを分け、夜間外出制限を課すことで、地域全体をアパルトヘイトの下に置くかのように扱っている。

詳細

Webで検索する