検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

aloof.

aloofness

名詞

不可算名詞通常

The state of being aloof

日本語の意味

よそよそしさ、冷淡さ

このボタンはなに？

Her aloofness at the meeting made it difficult for the team to connect with her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議での彼女のよそよそしさのせいで、チームは彼女と打ち解けるのが難しかった。

詳細

関連語

aloofnesses

（ plural ）

詳細

aloof

IPA（発音記号）

/əˈluːf/

前置詞

廃用

(obsolete) Away from; clear of.

日本語の意味

～から離れている（離反している、近寄らない） / 遠くに位置している、距離を置いている

このボタンはなに？

The captain guided the ship aloof the treacherous reefs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船長は船を危険な岩礁から離れるように操船した。

詳細

aloof

IPA（発音記号）

/əˈluːf/

形容詞

Reserved and remote; either physically or emotionally distant; standoffish.

日本語の意味

控えめで、自己表現をあまりしない姿勢 / よそよそしい、近づきがたい印象を与える / 物理的または精神的に距離がある状態

このボタンはなに？

Despite joining the team last month, Karen remained aloof, preferring to observe rather than participate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先月チームに加わったにもかかわらず、カレンは冷たく距離を置いており、参加するよりも観察することを好んでいた。

詳細

関連語

more aloof

（ comparative ）

most aloof

（ superlative ）

詳細

aloof

IPA（発音記号）

/əˈluːf/

副詞

At or from a distance, but within view, or at a small distance; apart; away. / Without sympathy; unfavorably.

日本語の意味

一定の距離を置いている、離れている状態 / 冷淡で、よそよそしい、無関心な態度

このボタンはなに？

She stood aloof at the edge of the garden, watching the wedding guests with quiet curiosity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は庭の端に少し離れて立ち、静かに結婚式の参列者たちを見ていた。

詳細

関連語

more aloof

（ comparative ）

most aloof

（ superlative ）

詳細

aloofnesses

名詞

活用形複数形

plural of aloofness

日本語の意味

「aloofnesses」は『aloofness』の複数形です。

このボタンはなに？

Her multiple aloofnesses during the project made it hard for teammates to connect with her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクト中に見せた彼女のいくつものよそよそした態度が、チームメイトが彼女と打ち解けるのを難しくした。

詳細

aloofly

副詞

In an aloof manner.

日本語の意味

よそよそしく / そっけなく / 冷淡に

このボタンはなに？

She stood aloofly against the wall while the others laughed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は他の人たちが笑っている間、よそよそしい態度で壁にもたれて立っていた。

詳細

関連語

alooflier

（ comparative ）

more aloofly

（ comparative ）

aloofliest

（ superlative ）

most aloofly

（ superlative ）

詳細

aloofliest

副詞

活用形臨時語最上級

(nonce word) superlative form of aloofly: most aloofly

日本語の意味

これは「aloofly」の最上級形、すなわち『最もそっけなく』となる語形です。

このボタンはなに？

Among the guests, Marcus moved aloofliest, keeping his distance and offering only rare, cool nods.

Google翻訳 / DeepL翻訳

客の中でマーカスは最もよそよそしく振る舞い、距離を保ってめったに冷たい会釈しかしていなかった。

詳細

alooflier

副詞

比較級活用形

comparative form of aloofly: more aloofly

日本語の意味

『aloofly』の比較級であり、「より aloofly」という形で、控えめさや距離感をより強く表現する活用形です。

このボタンはなに？

At the meeting he behaved alooflier than anyone expected, answering questions with curt nods and then retreating into silence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議では彼は誰もが予想していたよりよそよそしく振る舞い、そっけないうなずきで質問に答えるとすぐに沈黙に戻った。

詳細

Webで検索する