検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

alleluia

名詞

日本語の意味

礼拝におけるハレルヤ（賛美歌）の形式 / テキストにalleluiaを取り入れた合唱曲（音楽作品） / ウッドソレル、すなわち木酸模などの草本植物の一種

このボタンはなに？

The choir responded with a solemn alleluia after the final prayer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合唱団は最後の祈りの後、厳かにハレルヤを返唱した。

詳細

関連語

alleluias

（ plural ）

詳細

alleluia

動詞

別表記異形

Alternative spelling of hallelujah

日本語の意味

「ハレルヤ」の別表記。神を讃える言葉として用いられる。

このボタンはなに？

As the choir finished the final chord, the congregation alleluia in unison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合唱団が最後の和音を終えると、会衆は一斉に「ハレルヤ」と叫んだ。

詳細

関連語

alleluias

（ present singular third-person ）

alleluiaing

（ participle present ）

alleluiaed

（ participle past ）

alleluiaed

（ past ）

詳細

alleluia

間投詞

A liturgical or variant form of hallelujah.

日本語の意味

（宗教儀式などで用いられる）「ハレルヤ」の変形。神への賛美や感謝を表す感嘆詞。

このボタンはなに？

alleluia! The small chapel echoed with the joyful cry throughout the morning service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハレルヤ！小さな礼拝堂は朝の礼拝の間中、その喜びの叫びで響き渡った。

詳細

alleluias

名詞

活用形複数形

plural of alleluia

日本語の意味

「alleluia」（神を讃える宗教的な感嘆詞）の複数形

このボタンはなに？

During the dawn service, the choir's alleluias rang through the stone nave, lifting everyone's spirits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けの礼拝で、合唱団の賛美の叫びが石造りの身廊に響き渡り、皆の心を高揚させた。

詳細

alleluiaed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of alleluia

日本語の意味

この単語は「alleluia」という動詞の過去形および過去分詞形を表します。

このボタンはなに？

After the final hymn, the congregation alleluiaed with tears of joy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最後の賛美歌の後、会衆は喜びの涙を浮かべながらアレルヤを唱えた。

詳細

alleluiaing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of alleluia

日本語の意味

これは『alleluia』の現在分詞形、すなわち『alleluiaing』は『alleluia』の進行形あるいは状態を示す形態です。

このボタンはなに？

The choir walked down the aisle alleluiaing, their voices bright and untroubled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

聖歌隊は通路を歩きながら『アレルヤ』を歌い、その声は明るく落ち着いていた。

詳細

alleluiahs

名詞

活用形複数形

plural of alleluiah

日本語の意味

「alleluiahs」は「alleluiah」の複数形であり、単に複数の『アレルヤ』を指す活用形です。

このボタンはなに？

At dawn, the choir's alleluiahs rose like sunlight through the stained glass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、聖歌隊の「ハレルヤ」の歓声がステンドグラスを通して日差しのように広がった。

詳細

alleluiah

名詞

別表記異形

Alternative form of alleluia

日本語の意味

「alleluiah」は「alleluia」の別形であり、同じく神への賛美を表す言葉です。

このボタンはなに？

During the sunrise service, the choir burst into an alleluiah that filled the cathedral with joy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日の出の礼拝で、聖歌隊は礼拝堂を喜びで満たすハレルヤを一斉に歌い上げた。

詳細

関連語

alleluiahs

（ plural ）

詳細

alleluiatic

IPA（発音記号）

/ælɪluːˈjætɪk/

形容詞

Pertaining to or consisting of an alleluia.

日本語の意味

アレルルヤに関する、またはアレルルヤから成る

このボタンはなに？

The choir's alleluiatic chant filled the cathedral with jubilant echoes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合唱団のアレルヤ的な唱和が大聖堂を喜びの響きで満たした。

詳細

関連語

more alleluiatic

（ comparative ）

most alleluiatic

（ superlative ）

詳細

Webで検索する