検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

aback

taken aback

形容詞

比喩的用法

日本語の意味

（比喩的）驚いた、唖然とした / （船舶用語）風向の急変により、帆がマストに押し付けられる状態のこと

このボタンはなに？

I was taken aback by his sudden announcement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の突然の発表に私は驚きました。

詳細

set aback

動詞

他動詞

(transitive) To startle or shock; to render (someone) confused or disconcerted.

日本語の意味

（人）を驚かせる、意表をつく / （人）を困惑させる、取り乱させる

このボタンはなに？

His rude question set me aback during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の失礼な質問は会議中の私を驚かせた。

詳細

sets aback

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of set aback

日本語の意味

この表現は「set aback」の三人称単数単純現在形を意味します。

このボタンはなに？

His unexpected admission sets aback everyone who thought they knew him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の思いがけない告白は、彼のことを知っていると思っていた人たち全員を驚かせる。

詳細

setting aback

動詞

活用形分詞現在形

present participle of set aback

日本語の意味

「set aback」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

The sudden price drop, setting aback the investors, led to a frantic sell-off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然の価格下落は投資家を驚かせ、狼狽売りを引き起こした。

詳細

braced aback

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of brace aback

日本語の意味

「brace aback」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

Startled by the sudden explosion, the sailors braced aback and clung to the rail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然の爆発に驚いて、水兵たちは後ろにのけぞり、手すりにしがみついた。

詳細

bracing aback

動詞

活用形分詞現在形

present participle of brace aback

日本語の意味

「bracing aback」は動詞「brace aback」の現在分詞形（現在進行形・現在分詞）です。

このボタンはなに？

The sudden revelation, bracing aback the committee, forced them to reconsider the proposal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その突然の暴露は委員会を面食らわせ、彼らに提案を再考させた。

詳細

braces aback

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of brace aback

日本語の意味

「braces aback」は、動詞「brace aback」の三人称単数単純現在形（現在形のうち、第三者が主語となる形）を示す活用形です。

このボタンはなに？

When the portrait fell from the wall, she braces aback, blinking in shock.

Google翻訳 / DeepL翻訳

肖像画が壁から落ちると、彼女は驚いて後ずさりし、まばたきして呆然とした。

詳細

abackward

IPA（発音記号）

/əˈbæk.wəd/

副詞

古語比較不可

(archaic) Backward.

日本語の意味

古語で「後ろ向き」、つまり物や人が後方に向いている状態を表す意味です。

このボタンはなに？

He walked abackward down the narrow path, startling the birds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は狭い小道を後ろ向きに歩き、鳥たちを驚かせた。

詳細

abackwards

副詞

別表記異形比較不可廃用

(obsolete) Alternative form of abackward

日本語の意味

（古風な表現）「abackward」の別形。意味としては『後ろ向きの』や『逆向きの』という意味が含まれる。

このボタンはなに？

The antiquarian recited the stanza abackwards to mimic how it had been printed centuries ago.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古文書学者は、数世紀前に印刷された通りに真似るため、その詩節を後ろ向きに朗読した。

詳細

abackstays

副詞

比較不可廃用所有格複数

(obsolete, nautical, of sails) Lined up in the direction of the wind and thus not propelled by the wind

日本語の意味

（古語・航海用語）帆が風向きに沿って配列され、風による推進が得られない状態を示す。すなわち、風を受ける形でなく、風の方向に合わせて並んでいる状態の帆を指す。

このボタンはなに？

When the squall shifted the wind, the sails fell abackstays and the ship lost all headway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突風で風向が変わると、帆が風上に向かって寄り、船はまったく前進力を失った。

詳細

Webで検索する