Yorkshireisms（ヨークシャー地方原産の家畜用の豚）とは - 英語 - 多言語

A domestic pig of a breed originating in Yorkshire.

日本語の意味

ヨークシャー地方原産の家畜用の豚

英語の意味

A domestic pig of a breed originating in Yorkshire.

The farmer raised a sturdy Yorkshire pig that quickly became the pride of his small farm.

翻訳する

農夫は頑丈なヨークシャー種の豚を育て、それはすぐに彼の小さな農場の自慢になった。

詳細

Yorkshire Dales

An upland area and national park in North Yorkshire, England.

日本語の意味

イングランド北ヨークシャーに位置する高地地域および国立公園

英語の意味

An upland area and national park in North Yorkshire, England.

We spent a misty afternoon hiking through the Yorkshire Dales, enjoying the stone walls and rolling hills.

翻訳する

私たちは、イングランド北部のノース・ヨークシャーにある高地の地域であり国立公園を、霧の立ちこめる午後に、石造りの塀となだらかな丘を楽しみながらハイキングしました。

詳細

Yorkshire pudding

A dish made from batter baked in fat, usually served as an accompaniment to roast beef but sometimes (in a larger form) served with other fillings or as a separate course.

日本語の意味

脂で焼かれたバッターから作られる料理で、通常はローストビーフの付け合わせとして供される。 / 大きな形態の場合は、他の具材と共に、または独立した料理として提供されることもある。

英語の意味

A dish made from batter baked in fat, usually served as an accompaniment to roast beef but sometimes (in a larger form) served with other fillings or as a separate course.

翻訳する

家族のサンデーローストでは、ヨークシャー・プディングがフライパンで黄金色に膨らんでカリッと焼き上がり、割ってグレイビーを注ぐ準備ができていた。

詳細

West Yorkshire

1974年以降古語

(from 1974) A metropolitan county in northern England bordering Derbyshire, South Yorkshire, North Yorkshire, Lancashire and Greater Manchester. / (archaic) West Riding of Yorkshire

日本語の意味

(1974年以降) イングランド北部に位置する大都市圏の郡で、ダービーシャー、サウス・ヨークシャー、ノース・ヨークシャー、ランカシャー、およびグレーター・マンチェスターに隣接している。 / (古語) ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー

英語の意味

(from 1974) A metropolitan county in northern England bordering Derbyshire, South Yorkshire, North Yorkshire, Lancashire and Greater Manchester. / (archaic) West Riding of Yorkshire

West Yorkshire has launched a new initiative to support green public transport between Leeds and Bradford.

翻訳する

北イングランドにある大都市郡（ダービーシャー、サウス・ヨークシャー、ノース・ヨークシャー、ランカシャー、グレーター・マンチェスターに隣接）は、リーズとブラッドフォード間の環境に優しい公共交通を支援する新しい取り組みを開始しました。

詳細

North Yorkshire

1974年以降古語

(from 1974) A county in northeastern England, bordering the East Riding of Yorkshire, West Yorkshire, South Yorkshire, Lancashire, Cumbria and County Durham. / (archaic) North Riding of Yorkshire

日本語の意味

1974年以降の用法：イングランド北東部にある郡で、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー、ウエスト・ヨークシャー、サウス・ヨークシャー、ランカシャー、カンバーリア、カウンティ・ダラムに接している。 / 古い用法：ノース・ライディング・オブ・ヨークシャー（ヨークシャー地方の伝統的な区分名の一つ）

英語の意味

(from 1974) A county in northeastern England, bordering the East Riding of Yorkshire, West Yorkshire, South Yorkshire, Lancashire, Cumbria and County Durham. / (archaic) North Riding of Yorkshire

The annual folk festival in North Yorkshire attracts musicians and visitors from across Britain.

翻訳する

イングランド北東部の郡ノース・ヨークシャーで開催される年次のフォークフェスティバルは、英国各地から音楽家や訪問者を集める。

詳細

South Yorkshire

1974年以降

(from 1974) A metropolitan county in northeastern England bordering West Yorkshire, East Riding of Yorkshire, North Yorkshire, Lincolnshire, Derbyshire, and Nottinghamshire.

日本語の意味

1974年以降、イングランド北東部に位置する大都市県で、ウェスト・ヨークシャー、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー、ノース・ヨークシャー、リンカンシャー、ダービーシャー、ノッティンガムシャーと境を接している。

英語の意味

(from 1974) A metropolitan county in northeastern England bordering West Yorkshire, East Riding of Yorkshire, North Yorkshire, Lincolnshire, Derbyshire, and Nottinghamshire.

South Yorkshire has a rich industrial heritage and several scenic walking routes along its canals and moors.

翻訳する

イングランド北東部に位置し、西ヨークシャー、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー、ノース・ヨークシャー、リンカンシャー、ダービーシャー、ノッティンガムシャーに隣接する大都市郡は、豊かな産業遺産と運河やムーアに沿った景観の良い散策路がいくつもあります。

詳細

Yorkshire pigs

活用形複数形

plural of Yorkshire pig

原形: Yorkshire pig

日本語の意味

「Yorkshire pig」の複数形。すなわち、ヨークシャー種の豚（複数の豚）を指します。

英語の意味

plural of Yorkshire pig

Yorkshire pigs rooted eagerly in the muddy field as the farmer watched with a smile.

翻訳する

ヨークシャー種の豚たちは、農夫が微笑みながら見守る中、泥だらけの畑で熱心に地面を掘っていた。

詳細

Yorkshire assimilation

不可算名詞

(phonetics) A kind of assimilation associated with the English spoken in Yorkshire, England, where a final voiced obstruent preceding an initial voiceless obstruent is devoiced.

日本語の意味

ヨークシャー地方の英語に見られる現象で、単語末の有声音の閉鎖音が、次の単語の冒頭の無声音閉鎖音に先行される形で無声音化する現象

英語の意味

(phonetics) A kind of assimilation associated with the English spoken in Yorkshire, England, where a final voiced obstruent preceding an initial voiceless obstruent is devoiced.

The linguist documented Yorkshire assimilation in recordings of local speakers.

翻訳する

その言語学者は、地元話者の録音でヨークシャー英語に特徴的な無声音化を伴う同化現象を記録した。

詳細

Yorkshire puddings

活用形複数形

plural of Yorkshire pudding

原形: Yorkshire pudding

日本語の意味

「Yorkshire pudding」（ヨークシャープディング）の複数形。ヨークシャー地方発祥の英国伝統料理で、薄い生地を焼いて作るパフ状の付け合わせ料理。通常、ローストビーフなどの肉料理に添えられる。

英語の意味

plural of Yorkshire pudding

For the Sunday roast, she served a batch of golden Yorkshire puddings that disappeared in minutes.

翻訳する

日曜のローストのために、彼女は数分でなくなってしまう黄金色のヨークシャー・プディングをたくさん出した。

詳細

Yorkshire pies

活用形複数形

plural of Yorkshire pie

原形: Yorkshire pie

日本語の意味

ヨークシャー・パイの複数形。すなわち、ヨークシャー・パイという名詞の複数形を指す。

英語の意味

plural of Yorkshire pie