Yorke（東部アメリカ原産のキク科に属する）とは - 英語 - 英語

不可算名詞

Vernonia noveboracensis, a plant in the aster family, native to much of the eastern United States.

日本語の意味

東部アメリカ原産のキク科に属する植物、Vernonia noveboracensis（ニューヨークアイアンウィード）を指す。

The meadow along the riverbank was ablaze with purple clusters of New York ironweed in late summer.

翻訳する

晩夏、川沿いの草地は、キク科の植物でアメリカ東部の広い範囲に自生する種であるVernonia noveboracensisの紫色の房で彩られていた。

詳細

New York bat

古風

(dated) The bat (Vespertilio noveboracensis, now Lasiurus borealis).

日本語の意味

この「New York bat」は、旧名称（Vespertilio noveboracensis）で記載された、現在はLasiurus borealisに分類される、ニューヨークに関連付けられたコウモリの一種を指します。

A lone New York bat rested under the eaves of the old farmhouse before dusk.

翻訳する

夕暮れ前、古い農家の軒下に一匹のヒガシアカコウモリが休んでいた。

詳細

New York Shitty

軽蔑的活用形くだけた表現卑語

(derogatory, vulgar) Informal form of New York City.

原形: New York City

日本語の意味

（侮蔑的かつ下品な表現による）ニューヨーク市の非公式な呼び方

After getting mugged twice, he swore he'd never set foot in New York Shitty again.

翻訳する

2回もひったくりに遭った後、彼は二度とクソみたいなニューヨークに足を踏み入れないと誓った。

詳細

New York strip

Synonym of strip steak

日本語の意味

ストリップステーキ：牛肉の部位の一つで、短いロースから切り出される脂の入り具合と食感が特徴のステーキ / ニューヨークストリップ：上記と同義で、アメリカンスタイルの牛肉カットとして広く知られている

I ordered a New York strip cooked medium-rare with garlic butter and roasted vegetables on the side.

翻訳する

ニューヨークカットのステーキをミディアムレアで、ガーリックバターとローストした野菜を添えて注文した。

詳細

New York breakfasts

活用形複数形

plural of New York breakfast

原形: New York breakfast

日本語の意味

『ニューヨークの朝食』という単数形名詞の複数形（複数形）

On weekends we often compare New York breakfasts we've tried and plan our next culinary tour.

翻訳する

週末には、これまでに試したニューヨークの朝食をよく比較して、次のグルメツアーを計画します。

詳細

New York strips

活用形複数形

plural of New York strip

原形: New York strip

日本語の意味

牛肉の特定部位であるニューヨークストリップステーキの複数形。

For the dinner party, I grilled several New York strips and served them with chimichurri.

翻訳する

ディナーパーティーのために、ニューヨークストリップステーキを何枚か焼いてチミチュリを添えて出しました。

詳細

York Chocolate Cats

活用形複数形

plural of York Chocolate Cat

原形: York Chocolate Cat

日本語の意味

これは活用形に関する説明です。具体的には、単数形「York Chocolate Cat」の複数形（plural）を表しています。

York Chocolate Cats lounged lazily on the sunlit windowsill, attracting visitors to the small cattery.

翻訳する

ヨークチョコレート種の猫たちは、日当たりの良い窓辺でのんびりとくつろぎ、小さなキャッテリーの訪問者を引きつけていました。

詳細

Duke of York's Island

歴史的

(historical) Atafu

日本語の意味

(歴史的に)アタフ島

Historians uncovered a map marking Duke of York's Island as a key stopover for 19th-century whalers.

翻訳する

歴史家たちは、19世紀の捕鯨船にとって重要な寄港地としてアタフが記された地図を発見した。

詳細

County of New York

別表記異形

Alternative form of New York County

日本語の意味

New York Countyの別形

The County of New York has updated its public health guidelines for the summer.

翻訳する

ニューヨーク郡は夏に向けた公衆衛生ガイドラインを更新しました。

詳細

New York County

日本語の意味

ニューヨーク州にある62の郡のうち、最も小さな郡で、ニューヨーク市のマンハッタン区と同じ範囲を持つ。