検索結果- 英語 - 英語

(US Army, US Air Force and US Navy, derogatory, slang) Newly-commissioned graduate of three-month Officer Candidate School (Army, Air Force), Midshipman School (Navy), or Direct Commissioning program.

日本語の意味

米軍（陸軍、空軍、海軍）で使われる蔑称で、3か月の士官候補生学校や海軍のミッドシップマン学校、あるいは直ちに任命されるプログラムを経た、新任将校や士官候補生を指す表現。

このボタンはなに？

翻訳する

軍曹は目を細めて、新しい小隊長は3か月の士官候補生課程を修了したばかりの新任将校にすぎず、実戦を見たことがないとつぶやいた。

詳細

関連語

90-day wonders

（ plural ）

詳細

nine-day wonder

IPA（発音記号）

/ˌnaɪn‿deɪ ˈwʌndə/

名詞

慣用表現

(idiomatic) Something that generates interest for a limited time and is then abandoned.

日本語の意味

短期間に注目を集め、その後すぐに忘れ去られる現象。話題性が一時的な対象やムーブメントを指す。

このボタンはなに？

The viral dance became a nine-day wonder, thrilling people for a week before quickly being forgotten.

翻訳する

そのバイラルダンスは一過性のブームとなり、1週間ほど人々を熱狂させた後、すぐに忘れ去られた。

詳細

関連語

nine-day wonders

（ plural ）

詳細

nine days wonders

名詞

活用形複数形

plural of nine days wonder

日本語の意味

これは「nine days wonder」の複数形です。つまり、単数形「nine days wonder」の複数を表す活用形であり、複数の、または複数形で使われる表現です。

このボタンはなに？

The internet is full of nine days wonders that vanish as soon as the next trend appears.

翻訳する

インターネットには、次のトレンドが現れるとすぐに消えてしまう一時的な流行があふれている。

詳細

nine days wonder

名詞

別表記異形

Alternative form of nine day wonder

日本語の意味

短期間だけ注目を集める現象、つまり一時的な流行や一過性の熱狂を指す表現

このボタンはなに？

The new sculpture was treated as a nine days wonder, admired fervently one week and forgotten the next.

翻訳する

その新しい彫刻は一時的な話題として扱われ、熱心に賞賛されたのも一週間だけで、翌週には忘れ去られた。

詳細

関連語

nine days wonders

（ plural ）

詳細

90-day wonders

名詞

活用形複数形

plural of 90-day wonder

日本語の意味

90日間だけの、一時的な人気や流行現象 / 90日間限定で急激に注目を浴びる一過性の現象 / 短期間で一時的な成功や流行を示す事象

このボタンはなに？

Some 90-day wonders attract attention with their rapid transformation, but few sustain long-term success.

翻訳する

一部の90日で目覚ましい成果を上げる人々は急速な変化で注目を集めるが、長期的に成功を維持する者はほとんどいない。

詳細

Seven Wonders of the World

固有名詞

Seven Wonders of the Ancient World / New Seven Wonders of the World

日本語の意味

古代世界の七不思議 / 新世界七不思議

このボタンはなに？

翻訳する

歴史の授業で、私たちは古代世界の七不思議について話し合い、どれが今でも最も人々の想像力をかき立てるかを検討しました。

詳細

one-hit wonders

名詞

活用形複数形

plural of one-hit wonder

日本語の意味

「one-hit wonders」は、「one-hit wonder」の複数形です。 / 【参考】「one-hit wonder」とは、一度だけ大ヒットを記録し、その後に目立った成功を収めなかったアーティストや作品を指す表現で、日本語では「一発屋」と訳されることが多いです。

このボタンはなに？

Many one-hit wonders still earn steady royalty checks decades after their songs peaked on the charts.

翻訳する

多くの一発屋は、その曲がチャートでピークを迎えてから何十年経っても安定した印税を稼ぎ続けている。

詳細

one hit wonder

名詞

別表記異形

Alternative spelling of one-hit wonder

日本語の意味

ワンヒットワンダー：一度だけヒット（大成功）を収め、その後はほとんど成功を収めなかったミュージシャンや作品を指す。

このボタンはなに？

Many critics dismissed the band as a one hit wonder after their sophomore album failed to chart.

翻訳する

セカンドアルバムがチャート入りしなかったため、多くの評論家はそのバンドを一発屋と見なした。

詳細

関連語

one hit wonders

（ plural ）

詳細

Webで検索する